He needed her, while Drouet did not care.
他需要她,而杜洛埃根本不在乎。
It was soon revealed to him how much he needed her cooperation.
他很快就明白他是多么需要同她合作。
His loss seemed all the more bitter now that he needed her most.
在他最需要的时候失去她,使他加倍痛苦。
Yet he was absolutely dependent on her, he needed her every moment.
然而他是绝对地依赖于她的,他是无时无刻不需要她的。
B: Yes, but he didn't realize how much he needed her until they got divorced.
是的。但离婚后他才发现有多需要她。
He said he needed to decied whether an interview would be applicable and if so, he could then make an approximate time to see her.
他说他需要先确定安排面试看是否合适,如果是,他会定一个大概的时候与她见面。
Like Mary Moen, the mother who testified on Capitol Hill today, Tallini says she fought for years to get her son the treatment he needed.
像玛丽·摩恩一样,作为今天在国会山参与听证的母亲们之一,塔林说,她奋斗了数年给予儿子需要的治疗。
He no longer needed her, and to her it felt like he was falling out of love.
他不再需要她了,对她来说这就像他在放弃爱情。
Knowing his mother, he wondered if she had simply mentioned that her son needed a wife and that she thought Siyu would be the right person for the role.
出于对母亲的了解,他感到她会直截了当地对思玉说,她儿子要讨老婆,她认为思玉是合适人选。
As she sat in the door of the little passage leading to the platform, she scarcely needed the shawl which he wrapped about her with absurdly exaggerated solicitude.
她坐在通向平台的厄小门上,根本不需要伦巴第先生夸张地给她围上地披肩。
"If someone needed help, he was there," says Linda Stone of her husband, Roger.
罗杰的妻子琳达·斯通说:“只要有人需要帮助,他就会伸出援手。”
He needed to talk to his future mother-in-law and convince her that his intentions were honorable.
他需要和他这个未来的岳母谈谈,让她相信他的意图是高尚的。
Joseph said he wanted to go, too, but Carmen Elcira insisted it was something she needed to do on her own.
约瑟夫说他也想去,可是卡门·艾尔茜拉坚持说自己有一些事情需要独自处理。
Right now, he needed to get to Stephanie, her surly attitude be damned.
目前,他必须找到丝苔妮,让她粗暴的态度见鬼去。
She needed to forgive herself for not reporting him to the police all The Times he had hurt her.
她需要原谅自己在他伤害她这一切的时候没有报警。
She did not say that she forgave him for breaking her ribs, she acknowledged that he had a problem and that he needed to get help.
她并没有说因为打断了她的肋骨而原谅,她承认他有问题,需要帮助。
His wife - Mary Morgan is her name - said that he needed to see somebody to talk about his own diet.
他的妻子——玛丽·摩根——建议他找人谈谈他自己的饮食习惯。
He told her that if she really wanted to pay him back, the next time she saw someone who needed help, she could give that person the assistance they needed, and Bryan added, "And think of me."
布莱恩告诉老太太,如果她真的想要回报他,那么下次她看到有人需要帮助时,就向那人伸出援手。他还加了一句:“并想想我。”
He found that Rollie completed her tasks in half the time that Optimus needed.
罗斯先生发现罗妮完成任务所需要的时间只有Optimus所需时间的一半。
In front of her gentle smile there was nothing he needed to hide.
面对她那温柔的笑容,他不用再掩饰自己。
And I think another thing that affected her was the fact that she felt that he really needed her.
我认为另一件影响妈妈的是因为妈妈觉得爸爸真正需要她。
When he saw her, he said that she needed an operation at once.
当医生看到她时,就说需要立刻动手术。
She provided her son with all he needed.
她提供儿子所需要的一切。
By that time, with Dory still swimming in his mind, Stanton knew he needed to have the rest of her story told.
到那个时候,多莉还是萦回在他心中,斯坦顿知道他需要继续完成她接下来的故事。
Into the country, they have no way to feed themselves and the wife, 8 months pregnant, had needed special care for delivery in the past and the father knows he is likely to lose her and the baby soon.
进入到乡村后,他们没有办法养活自己和怀了8个月身孕的妻子,而过去生孩子是需要特殊护理的;父亲知道他可能很快会失去她和孩子。
The gentleman told me no, that he needed to go to the nursing home to eat breakfast with his wife. I inquired as to her health.
老先生说不是,但他急着要赶去护理院跟他的太太共进早餐。我便询问她的身体状况。
He succeeded in eliciting the information he needed from her.
他从她那里问出了他所需要的信息。
She talked to me in English and asked me what I needed. She then translated that back to her father and he took me to the section.
她和我用英语交谈,问我需要什么,然后她翻译给她父亲,接着他就带我到相应区域。
She talked to me in English and asked me what I needed. She then translated that back to her father and he took me to the section.
她和我用英语交谈,问我需要什么,然后她翻译给她父亲,接着他就带我到相应区域。
应用推荐