"I ought to reconsider her offer to move in," he mused.
“我应该重新考虑她搬进来的提议,”他若有所思地说。
"Not so well," he mused thoughtfully, "I couldn't think of anything to say after she said hi, so I told her I loved her."
他陷入沉思,“当她说完Hi之后我不知道应该说什么,所以我告诉她我爱她。”
Work is not all that matters in life, he mused; people wanted more time with their children, green Spaces and "love and compassion".
他思考着工作并非生活的全部;人们想要更多的时间享受天伦之乐,感受自然,体会爱与怜悯。
"I wonder if I shall ever see them again," he mused.
“我不知道是否还可以再见到他们,”他沉思自问。
"What would I like...?" he mused.
“我喜欢……”他沉思地说。
"Never, if we won't let them, I suppose, " he mused, and recalled his mad outburst to Mr. Sillerton Jackson:"Women ought to be as free as we are--"
“她们永远不会的,假如我们不允许她们,”他在心里想道。他突然记起了他对西勒顿·杰克逊说过的那句义正词严的话:“女人应当跟我们一样自由——”
He mused over memories of his youth.
他重温青年时期的往事。
He mused about whether his proposal would be accepted.
他思忖着他的建议是否会被接纳。
He mused: I think this is going to shock a lot of people.
他想道:我想这应该会吓到很多人。
He mused upon the flattering comments made by the young woman.
那位年轻女子的赞美之词一直在他的脑海中萦绕。
It was necessary, too, to keep judges independent. He mused on how constrained they were: unable to initiate or annul anything, and subject to the sovereignty of Parliament.
保持法官的独立性也是必要的,他寻思着法官到底受到了多大的束缚:无法建立或废除任何法令,服从于议会主权。
It was necessary, too, to keep judges independent. He mused on how constrained they were: unable to initiate or annul anything, and subject to the sovereignty of Parliament.
保持法官的独立性也是必要的,他寻思着法官到底受到了多大的束缚:无法建立或废除任何法令,服从于议会主权。
应用推荐