He called me every year, without fail, on Valentine's day and my birthday, even when I moved to Costa Rica and he moved to Belize.
他每年都会给我打电话，不论是情人节，还是我的生日，甚至是我搬到哥斯达黎加，他搬到伯利兹城之后也没有间断过。
He just smiled, invited me to write him about my feelings, and moved on to the next handshake.
他只是笑了笑，欢迎我把自己的感受写下来寄给他，然后又和下一个人握手。
We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。
AFTER my uncle Sheldon moved to Dallas, he returned to Brooklyn for a visit flaunting a bolo tie, a splashy pair of cowboy boots and a nascent drawl.
我叔叔谢尔顿搬到达拉斯后，有一天他回到布鲁克林拜访，来炫耀自己的波洛领带，鲜艳的牛仔靴，絮絮叨叨了很久。
My favorite part was that he moved his mouth to the English lyrics to "Dangerous," without actually saying them out loud or understanding what the lyrics mean.
我最喜欢的是他用嘴吧唱出了英文歌词中的“危险”，可是他并没有把它高声地唱出来，或者他还不了解这些歌词的意思。
He moved up in the organization, but I was looking for someone to handle my marketing, so I appointed him vice President in charge of marketing.
他升职了，但是我想找个人来处理营销问题，所有我认命另一个人为副总裁，专管营销。
When my dad moved to hospice, I took off an entire month just to be with him before he died.
我父亲住院的时候，我休假一整个月去陪他，直到父亲病逝。
Not until he moved to another city with his parents did I know I lost my friend forever.
直到他和他的父母搬去另外一个城市，我才意识到我永远地失去了一个好朋友。
Eventually this part of my page will be moved to Andreas' own page once he has set-up one .
最后我这页的一部分，将被移动到安德烈自己的网页后，他已经设定之一。
I did. We sipped dry sherry on his porch until sunrise, and shortly thereafter he moved in to my small Florida home.
我真的跟他回家了。我们在他家的门廊上啜饮着干雪利酒，直到太阳升起。此后不久，他搬进了我在佛罗里达的小家。
He never answered or moved to squeeze my hand.
他从来没有回答，也从来没有紧握我的手。
When he grab my things without my permission, I feel angry with him, but sometimes when I am bullied by others, he is the first one to protect me, I feel so moved.
当他没有经过我的同意就拿我的东西的时候，我感到很生气，但是当我被其他人欺负的时候，他第一个出来保护我，我很感动。
My uncle moved to American ten years ago. He has lived in American for ten years.
我叔叔十年前去了美国，他在美国已经住了十年了。
I moved back a bit, but he came closer to ask a question and then shook my hand.
我搬回了一点，但他走得更近了，问一个问题，然后跟我握了握手。
When my father came home, I asked him to taste the food, he was so moved and said these were his favorite food.
当我的爸爸回到家里，我叫他尝尝菜，他很感动，说这些菜是他的最喜欢的。
My father was a striker and then he moved back to the defence.
我爸爸是前锋，然后却成了后卫。
I turned to my boyfriend and asked why he moved the furniture around.
我转头问我的男朋友为什么乱放家具。
So my honey wanted to buy it for me as the christmas gift. I was very surprised and happy, because he still could remember I like JLO Glow, really let me so moved.
所以老公将此买下，作为给我的圣诞礼物，没想到他还记得我喜欢这款香水，让我既惊喜又感动。
He looked utterly lifeless, and as I moved to his bedside, I could see that he did not register my presence.
他现在看起来是那么地毫无生气，我来到他的床边，我知道他并没有意识到我的存在。
My best friend in order to greet the New Year, he bought a beautiful calendar to me, I hope I have a happy year easily, so I am very moved.
我最好的朋友为了迎接新的一年里，他买了漂亮的日历给我，希望我轻松过愉快的一年，所以我非常很感动。
I moved back a bit, but he came closer to ask a question and then shook my hand.
我往后退了一点儿，但是他又上前问了我一个问题，然后同我握手。
I said my money was in my wallet. He moved to search my trousers pocket.
我的我的钱在钱包里，他过来检查我的裤袋。
He moved his head from the top of mine to my side.
他从他的头上的本人的本人的身边。
That was due to Ah-Dong. In order to stay with Wenwen, he gave up the chance to go to Shanghai. In Wenwen's words, "My Ah-Dong wants to stay with me in the whole life. I am so moved."
原来阿栋为了能跟文文在一起，最终放弃了去上海的机会，决定留下来，用文文的话说就是“我们家阿栋说要留下来陪我一生一世呢，我好感动呀！”
That was due to Ah-Dong. In order to stay with Wenwen, he gave up the chance to go to Shanghai. In Wenwen's words, "My Ah-Dong wants to stay with me in the whole life. I am so moved."
原来阿栋为了能跟文文在一起，最终放弃了去上海的机会，决定留下来，用文文的话说就是“我们家阿栋说要留下来陪我一生一世呢，我好感动呀！”
应用推荐