I hope he makes it happen - because when he does, I will be there!
我希望他能做成这件事，只要他做成了，我一定会去！
From the opening page, he makes it plain that this is a very different book.
在第一页作者就向我们展示了这本书的与众不同。
A person may share hisopinion in conversation, but if he makes it into a book, that somehowleaves a stronger impression.
一个人可以通过谈话与人分享他的想法，但如果他把它写成书，似乎就会留下更深的印象。
Also, he makes it easy to understand.
同时，他还把课讲得简单易懂。
It looks impossible but he makes it possible.
这看起来不可能，但是他让它变成可能。
Dimpus Burger Guy: No, I just told him that so he makes it good.
店员：不，我只是告诉他，这样他会好好做。
Rather than expecting the same group to sit through his entire presentation (often analysing the company's existing strategy) he makes it easier for people to turn up as needed.
他允许人们视情况需要来开会，而不再期待同样的一群人听完他整个陈述(通常是分析公司当前的战略)。
And in his essay 'on a Certain Condescension in Foreigners', he makes it plain that he is an Americanthough with all the appropriate quotations from European literature at his elbow.
在他的《外国人的某种谦逊》一文里，他清清楚楚说他是个美国人，虽然他引用起欧洲文学的章句来易如反掌。
He makes it a rule never to borrow money.
他的规矩是从不向人借钱。
He makes it a rule to read English every morning.
他通常每天早上读英语。
He makes it a rule to read English aloud every morning.
他每天早晨大声朗读英语已成规律。
He makes it explicitly his program to overcome philosophy by the dialectics of a self-reflective alienated consciousness.
他明确地计划要用一种自反性的、异化的自我意识的辩证法来超越哲学。
He makes it clear to me every now and then that he wishes to see everything coming out of my department before it is shown to other departments.
他不时地让我清楚一个事实，即希望我的部门所做的每项工作在显示给其他部门之前先给他看看。
He makes it a point to lavish praise on everything from South African fans to the organizing committee to the city of Pretoria ('One of the most beautiful in the world').
无论是对南非球迷、组委会还是南非城市比勒陀利亚（被马拉多纳称为“世界上最美丽的城市之一”），他从不吝于溢美之辞。
He makes it a point to lavish praise on everything from South African fans to the organizing committee to the city of Pretoria ('One of the most beautiful in the world').
无论是对南非球迷、组委会还是南非城市比勒陀利亚（被马拉多纳称为“世界上最美丽的城市之一”），他从不吝于溢美之辞。
应用推荐