And he made this amazing remark (I quote approximately) : Can one condemn to death a person one does not know?
于是律师提出了这样惊人的意见(大意如此)：难道人可以宣判一个他并不了解的人死刑吗？
He has made a(n)offensive remark that angers all of us.
他那冒犯的话语让我们都很生气。
I made a harmless remark to some guy at the bar and he swung at me.
在酒吧里我向某个家伙说了句无恶意的话，他就向我打了一拳。
He made no further remark to the old gentlemen for a space.
他在一段时间内再没对那些老绅士说话。
His offending remark was made in an exchange with Andrew Marshall , a senior editor on the Asia desk in Singapore. He was reprimanded and given a written warning.
他在与一名在新加坡的亚洲办公室资深编辑安德鲁·马歇尔的争论中出现了冒犯性的言论。戴维·福克斯已被谴责，同时给予书面警告。
He has made a offensive remark that angers all of us.
他做出了很冒犯的评论激怒了所有的人。
When the Irish writer made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language, he was obviously thinking about the differences.
当这位爱尔兰作者作出英国和美国是由共同语言所分开的两个国家的评论时，他很显然是想到了两者的区别。
When the Irish writer George Bernard Shaw made the famous remark that the British and the Americans are two nations divided by a common language, he was obviously thinking about the differences.
爱尔兰作家萧伯纳说了一句著名的话：英国和美国是被同一种语言分开的两个国家，显然他考虑到了二者的不同之处。
Victor obviously doesn't know what's happened, otherwise he wouldn't have made such a stupid remark.
显然维克多不知道发生了什么事情。不然的话，他就不会说这样愚蠢的话了。
Victor obviously doesn't know what's happened, otherwise he wouldn't have made such a stupid remark.
显然维克多不知道发生了什么事情。不然的话，他就不会说这样愚蠢的话了。
应用推荐