He lets me ride up and down in the chair.
他让我在椅子上上上下下。
Julie: Whenever we come to a jump, he lets me go first.
Julie：每次我们来到跳跃（栏）时，它都让我先走。
Charles I have to cool my heels until he lets me in.
在他让我进去之前我只能等着。
I'm thankful for my grandfather, he lets me know more about the customs of the most important festival in China.
我很感谢我的外公，他让我更多地了解到有关中国最重要的节日之风俗故事。
Say to disposition is inferior to saying to individualize, he is an individualizing person, but he lets me respect.
说有脾气不如说有个性，他是一个有个性的人，但他让我尊敬。
It's been a great pleasure to be able to look out my kitchen window at any time and know he's going to be there, and he lets me get very close for pictures.
任何时间从我家的厨房窗户望出去都能看到他在那儿，实在是件再好不过的事。这样就足够近距离让我给鸟儿照相了。
He never lets me doubt myself.
他从未让我怀疑自己。
He turns all his attention on me and lets me know I am important to him.
祂会全神专注于我，让我晓得祂重视我。
Yes! Every time we come to a jump, he stops and lets me go first.
是的！每次我们跳障碍的时候，它总会停下来让我先过去。
I believed that he may protect me, lets me die of old age under his shoulder.
我相信他可以保护我，让我在他的肩膀下老去。
My horse is very polite. Whenever we come to a jump he stops and lets me go first.
我的马非常有礼貌。每次我坐在我的马上，马儿要跳的时候，他总等我先跳。
He lays on my lap, lets me give him showers, allows me to feed him sardines and to pick him up.
不过，它会躺在我的腿上，让我给它洗澡，让我喂它沙丁鱼，让我抱着它。
Most lets me confused is why he didn't come yesterday for the meeting.
最让我困惑的是他昨天为什么没有来开会。
My good friend extremely high, the big eye, each class all lets me accompany her to go to bathroom, he is mathematics course representative!
我的好朋友长得非常高，大眼睛，每节课都让我陪她上厕所，他是数学课代表！
My mum tells him to go home. He has to pack his bag and go back to the zoo. My mum lets me see him every week.
妈妈要它回家。它不得不背起包回到动物园。妈妈允许我每周去看它。
Frank Costello: you know, if your father were alive, and saw you here sitting with me, lets say he would have a word with me about this.
弗兰克：你知道，如果你父亲还活着，看见你在这和我坐在一起，或许还会和我说句话。
He opened the drawers, made a note of everything he saw, and did not appear to notice that there was a woman dying in the bed which the charity of the law fortunately lets me keep.
他打开所有的抽屉，把他看见的东西都登记下来，他仿佛没有看见床上有一个垂死的女人，幸而法律仁慈，这张床总算设给查封掉。
He opened the drawers, made a note of everything he saw, and did not appear to notice that there was a woman dying in the bed which the charity of the law fortunately lets me keep.
他打开所有的抽屉，把他看见的东西都登记下来，他仿佛没有看见床上有一个垂死的女人，幸而法律仁慈，这张床总算设给查封掉。
应用推荐