He had made a thorough investigation. No wonder he knew so much about it.
他对此事做了彻底的调查,怪不得他了解得那么多。
No wonder he knew so much about it.
难怪他对此事了解如此多。
Tom was a bright boy, he knew so much!
汤姆很聪明，他懂的真多！
He knew so much more than his brother professors.
他懂的东西比其他同行教授懂得多。
He had made a thorough investigation.No wonder he knew so much about it.
他进行了彻底的调查，无怪他对此事了解很多。
"I was in a very difficult position, because on the one hand I hugely admired him," says Goodall. "he knew so much."
“我的处境很不利，因为一方面我非常喜欢他，”古德说，“他很清楚。”
Surrounded by so much splendor, the Marionette hardly knew what he was doing.
木偶被这么多华丽的东西包围着，感到有点不知所措。
Then she knew why he changed so much.
那时她才明白为什么他变化这么大。
Sidney believed this so much in fact that when he knew himself to be dying, having been mortally wounded in a battle, he ordered that all of his own poems be burned.
西德尼深信他的这一观点，甚至当他快死的时候，也就是在战场上受了致命伤以后，他要求别人焚烧他写的全部诗歌。
She don't want me to smoke so much smoke, but, if he knew I smoke that much of smoke, all is for the sake of who.
她不希望我抽那么多的烟，但是，他是否知道我抽那么多的烟，都是为了谁。
So much he had gave me, while so little I knew of him.
他给予我如此之多，而我对他的了解却如此之少。
Now the merchant upstairs was so rich that he hardly knew how much wealth he had.
现在，楼上的商人是如此富裕，他几乎自己拥有多少财富。
Fletcher Lynd Seagull was still quite young, but already he knew that no bird had ever been so harshly treated by any Flock, or with so much injustice.
海鸥弗莱契？林德年纪还很轻，但他已经明白，没有哪只鸟儿曾经从自己群里受到过那么粗暴、那么不公正的待。
As he had spent so much time on the birds, gradually he became an expert of pigeons. He even knew how to prevent and cure the pigeons' diseases.
因为他在这种鸟上面花费了这么多的时间﹐慢慢地他变成了一个鸽子专家﹐他甚至于知道如何防止及治疗鸽子的疾病。
She is right in saying the first one so quickly, "I knew he was not much money, eating time, I will offer money."
她说得没有第一个那么急，“我知道他没有多少钱，吃饭的时候，我都会主动给钱。”
Yes, that trial the big bear felt ready to stand; and as he knew in his heart he had never so much as tasted the butter.
是的，审判的大熊觉得准备的立场，以及他在他心里知道，他从来没有这么多的尝到了黄油。
The myth is Mata Parvati was pregnant that time and he knew that Lord Siva know so much about yoga, so she requested him to teach yoga and then yoga first time came to know.
传说当时帕尔瓦蒂正值孕期，了解她的丈夫通晓瑜伽，因此帕尔瓦蒂要求希瓦传授自己瑜伽知识，这便是第一次的瑜伽传播。
It seemed he lifted his hooves and measured his gaits so much more precisely when he knew she was watching.
似乎在感觉到她望向他的时候，他会抬起马蹄更加精准地踏出他的舞步。
He said "most of the people in the world are poor, so if we knew the economics of being poor, we would know much of the economics that really matters."
他说，世界上大多数人是贫穷的，所以如果我们懂得了穷人的经济学，也就懂得许多真正重要的经济学原理。
I often have a difficult time making up my mind about which movie to rent, so it would definitely be a huge but much appreciated step if I brought one over that I knew he would like.
我经常很难做出决定哪些电影出租，所以这绝对是一个庞大而感谢。如果我带一个步骤，我知道他会喜欢。
He knew that boy was much more excellence than him, so he gave up the third time, he decided to love her quietly.
他知道他比自己优秀得多，他又放弃了，他决定就在心里默默的爱着她。
This annoyed him: not so much because the shadow was gone, but because he knew there was a story about a man without a shadow. * It was known to everybody at home, in the cold lands;
这使他烦恼起来，并不完全是因为他的影子不见了，而是因为他知道一个关于没有影子的人的故事。 住在寒带国度里的家乡人都知道这个故事。
This annoyed him: not so much because the shadow was gone, but because he knew there was a story about a man without a shadow. * It was known to everybody at home, in the cold lands;
这使他烦恼起来，并不完全是因为他的影子不见了，而是因为他知道一个关于没有影子的人的故事。 住在寒带国度里的家乡人都知道这个故事。
应用推荐