He kept working on this dream for years.
多年来,他一直为这个梦想而努力。
Others discouraged him, but he kept working.
旁人虽劝阻他,他仍然继续下去。
He was very tired, nevertheless he kept working.
他累得很,然而仍继续工作。
He wasn't tired though he kept working all day,.
他没觉得累,虽然他持续工作了一天。
He kept working till midnight though he was very tired.
虽然他累了,他还是连续工作到半夜。
He kept working without a rest although he was very tired.
尽管他很累,他却一直工作没停下来休息过。
He kept working all day, because he wanted to finish the work on time.
他整天都在不停地工作,因为他想准时完成工作。
He kept working all day, because he wanted to finish the work on time.
他成天都在不停地工作,由于他想准时完成工作。
But he kept working, becoming the manager and secretary for the local Shriners, a group similar to the Freemasons, a position he held until he was 99.
但是他一直坚持工作,后来成为当地的圣地兄弟会(类似于共济会的一个组织)的经理兼秘书,在这个岗位上他工作到99岁。
So he kept on working with a digital computer day and night.
于是他夜以继日地用一台数字计算机工作着。
His company slashed the staff in 2008, but a kind boss kept Elmer working one night a week so he could keep his health insurance.
他的公司2008年裁员,但是好心的老板让他每周工作一个晚上,以便可以保证他的健康保险。
Torvalds kept tinkering, and before long he had created a working operating system kernel.
托瓦尔兹不断修补,并且在不久之后,他就创建了一个可运行的操作系统内核。
“I kept working hard, ” he said, “and finally I have one more chance.”
“我一直努力工作着,”他说,“终于,我得到了更多的机会。”
When Deepinder Goyal was working at a consulting firm three years ago, he found his colleagues kept a stack of menu CARDS handy so that they could order lunch from different restaurants.
戈亚尔三年前在一家咨询公司工作的时候发现他的同事在手边保留着一大堆菜单卡片,这样他们就可以从不同的餐厅订餐。
他不让我工作。
He kept on working though tired.
尽管很累,他还是继续干活。
Although (he was) tired, he kept on working hard.
他尽管很累,还是努力坚持工作。
He didn't complain of hard times, but kept on working hard.
他没有抱怨时势艰难,相反的是一直努力工作。
他要我不停地工作。
He kept on working hard, in spite of his poor health.
他尽管身体不好,仍继续努力工作。
He cut his finger but he brushed it off as not important and kept working.
他割破了手指,但仍若无其事地继续工作。
He was tired, yet he kept on working.
他疲倦了,然而他继续工作。
He kept on working despite his serious illness.
缠身的他依然坚持工作。
For many times, when he had kept working for several days or very tired, he always leaves messages on his blog.
好几次,在连续几天工作或十分疲劳时,总是在博客上给粉丝们留言。
Although told to stop, he kept on working.
虽然叫他停下来,他还是继续工作。
Although told to stop, he kept on working.
虽然叫他停下来,他还是继续工作。
应用推荐