He kept his head down, hiding his features.
他一直低着头藏住脸。
他低下头来。
他在任何情况下都能保持镇静。
He kept his head in the accident.
在事故中他头脑冷静。
He kept his head hidden in his hands.
他仍然把头埋在他的双手之间。
He kept his head hidden in his hands.
他依然用手捂着头。
He kept his head in the face of flattery.
面对奉承，他保持镇静。
He kept his head, otherwise the accident would happen.
他保持头脑清醒，否则意外事故将会发生。
He kept his head down. He didn't look up, even when the teacher called on him.
他永远都低着脑袋，不往上看，连老师叫他的时候他都是那个样子。
In the car, instead of chatting with me, like he'd always done, he kept his head bent over his Game Boy.
在车上，他也总是埋首玩他的游戏机，一点儿也想不跟我聊天。
The first days were fraught. He kept his head down, doggedly writing jagged notes with his stiffened fingers. He felt out of place.
最初几天是令人担心的。他低着头，用僵硬的手指顽强地书写着参差不齐的笔记。他感到很别扭。
Even when Sasuke was asleep with his head on Itachi's shoulder, he kept the words to himself.
即使佐助把头靠在鼬的肩膀上睡着了，他也把这句话藏在心里。
So far Mr Tsvangirai has kept his head down. Despite the many attempts of Mr Mugabe's old guard to humiliate and undermine him, he has made no public complaint.
迄今为止，茨万吉拉伊还是低头不语，尽管穆加贝的旧属反复暗中破坏，他没有在公开场合发表过任何抱怨。
One, and even my crazy Lakers fan neighbor just shook his head, said he hoped they would return for the playoffs, and kept watering his lawn.
一个，就是我邻居，一个铁杆湖人球迷。他一边摇着头，说希望能看到季后赛，一边给花园浇水。
Many ideas kept surging in his head; he could almost feel them pushing against one another, until two of them combined to form a stable combination.
很多想法，不断涌动在他的头部，他几乎可以感受到他们推相互对抗，直到他们两个结合，以形成稳定的结合。
You just don't come out and say that a general was snoozing, but he seemed to agree with the book a lot, because he kept nodding his head.
你不能说他在打盹儿，他看起来好像非常同意书里的话，不住地点头。
He first flitted away to Maharashtra, then kept his head low in Delhi.
他先是溜到了马哈拉施特拉邦，而后在德里也一直低调行事。
Forced to bow his head in the ritual kowtow, he kept trying to raise it.
在被迫低头行通常的那种磕头礼后，他总是努力再抬起头来。
However, my brother's head and nose were hurt by the water scooter. After he came back, his nose was still bleeding and he kept shivering. My mother was really scared.
不过，弟弟的头和鼻子因为受到摩托车的擦撞而受伤，上岸后，猛流鼻血还一直发抖，把妈妈吓坏了。
Near the end of his life, he finally tells Franks he kept the hat because of the "death's head" insignia: "I never wanted to forget who these German soldiers really were.
在生命的尽头，他终于告诉弗兰克斯他保存着那顶帽子的原因，因为它的主人已经故去了。 ：“我从来也没有想要忘记那个死去的德国士兵”父亲说。
Jack kept most a his friends' addresses in his head. It was a terrible thing. He was only thirty-nine years old.
杰克总喜欢把他朋友的地址记在脑袋里——出了这种事儿真可怕，他才39岁。
He kept his word, but the poor goldsmith had to bear two humps and cover his bald head with a cap as long as he lived.
他许下了诺言，但那个可怜的金匠不得不带着两个肿块度过余生，并不时用帽子遮住他那光光的脑袋。
He kept BONKING his head on the ceiling fan.
他总把头碰得吊扇砰砰想。
He shook his head. "the cars are kept in an enclosure and you have to get an attendant to check you through the gate."
他摇头道：“轿车都在围栏里面，而你得找个服务员带你进门。”
He shook his head. "the cars are kept in an enclosure and you have to get an attendant to check you through the gate."
他摇头道：“轿车都在围栏里面，而你得找个服务员带你进门。”
应用推荐