If he keeps going that, though, he'll score goals.
如果他继续这么传跑下去，那么他将会取得进球的。
I believe Odar can be a winner, because he has his will and he keeps going on to try his best.
我坚信欧达一定会成功，因为他有他的志向，并尽他最大的努力不断去实现。
Arriving at his destination but not sure that he is there, he keeps going back to start his journey again.
达到了他的目的地却不确定自己已经到了，他返回去重新开始自己的旅程。
But he never gets to a point; where he finally and completely turns away from the Jews; he keeps going back to the Jews in every town he gets too.
但他从来没有，完全地脱离犹太人，他每到一个城镇都还会去犹太人那里。
He struggles through life with dyslexia, ADHD, and a jerk of a step father who treats Percy and his mother like personal servants, but somehow, he keeps going.
珀西患有阅读障碍症和多动症，他的继父把他和母亲当做仆人一样对待；但是无论怎样，他都努力生活。
He keeps putting off going to the dentist.
他把看牙医的事一拖再拖。
When I ask what keeps him going in life, he gestures towards the volunteers who are clearing up the kitchen.
我问他是什么让他坚持活着，他向正在清理厨房的志愿者们做了个手势。
For Tarantino, soundtrack scoring happens throughout the moviemaking process — starting just after he decides to write a movie and "keeps going until the final editing," he said.
对塔伦蒂诺来说，电影配乐的过程贯穿于电影制作的始终，从一开始决定写这部电影，“一直到电影最后的杀青。”他说。
Mr Sato cannot bury his father's bones, which he keeps in an urn in his abandoned farmhouse, because of the dangers of going up the hill to the graveyard.
Sato先生父亲的骨灰到现在还存放在他废弃的农舍中无法下葬，因为前往山中墓地的危险太大了。
“But negative trials took an extra two to four years to be published,” he noticed. “Negative results sit in a file drawer, or the trial keeps going in hopes the results turn positive.”
“但‘负面的’诊断用了额外的两年或四年时间才被披露，”他提醒道，“‘负面的’诊断文件躺在抽屉里，或者希望这些‘负面的’诊断会转为‘正面的’诊断而被继续进行。”
The barman might struggle to lecture 100 students, but if he keeps at it and pushes his boundaries he's going to improve in that area and in general.
也许吧台生要通过做出努力来才能和100名学生上课，但是如果他坚持不懈，拓宽自己的疆域，那么不论是这一个领域，还是总地来说他都会有提高。
The weird thing is our Manager keeps going on about why he got fired - showing me emails and letters.
奇怪的是，我们经理一直跟我说为什么要解雇他，还给我看邮件和信件。
And little Jake keeps right on heaving sand because he clearly knows his mom isn't going to stop him.
而小杰克继续扔沙子，因为他清楚的知道，他妈妈不会阻止他的。
A patch like that is going to be really noticeable as long as he keeps his hair long.
如果他还留长头发，缺的这块头发很明显。
Since he has never been loved or had even one friend, he says the only thing that keeps him going in life is his hate for other people.
由于他从来没被爱过并且没有任何朋友，他说促使他活下去的就是对他人的仇恨。
He takes it on the chin and keeps on going.
他以它的下巴和持续不断。
He keeps saying that he's going to come visit, but I've been waiting for some months and nothing's happened.
他说要来看我，结果我等了好几个月，也不见他啲踪影。
He keeps saying he has no plans, and usually the 'no plans' language is designed to keep your options open, but I suspect he is probably not going to run.
他一直表示没有打算，通常‘没有打算’是留有余地的说法，但我猜测他可能不会参选。
Tom is going to go broke if he keeps spending money like he has been lately.
汤姆如果继续像最近一样花钱的话，就会变成穷光蛋。
He keeps telling me to wait until I get better but I know I'm never going to get better.
他说是要我等好一点了再说，可我知道永远不会好了。
Currently living in Hawaii, Govi contends that the overwhelming response he has received from listeners worldwide is heartening and keeps him going.
高菲目前居住在夏威夷，他坦承，世界各地乐迷的回应给了他极大的鼓舞和继续创作的信心。
Currently living in Hawaii, Govi contends that the overwhelming response he has received from listeners worldwide is heartening and keeps him going.
高菲目前居住在夏威夷，他坦承，世界各地乐迷的回应给了他极大的鼓舞和继续创作的信心。
应用推荐