He jumped back as if he had been stung.
他往后一跳，仿佛被什么东西螫了一下似的。
Then he jumped back again, picking more flowers.
然后他又跳回来再采莲花。
He threw them in the back seat, he jumped back in the car and we took off again.
他把袋子放到车的后座，便跳上车，我们再出发。
He jumped back as if he had been stung, and the blood rushed into his wrinkled face.
他就像被蛰一样往后跳一下，血贸然出现在他那布满皱纹的脸。
He jumped into his car and raced back home.
他跳上他的汽车，急速开回家。
He looked tired and troubled, but when he saw her he was so startled that he almost jumped back.
他看上去疲惫不安，但当他看到她时吓到了，几乎往后一跳。
I couldn't see Don, but as I approached the tractor he jumped out onto the road, apparently unhurt, and dashed back to me.
我看不见唐，但当我走近拖拉机时，他跳到了马路上，显然没有受伤，向我冲了过来。
He jumped up and cleaned his eyes for a while before he recognized me. Then he opened the package hurriedly, gave my shoes back to me, and said, "I am sorry, sir."
他跳了起来，清理了一会儿眼睛才认出我来。然后他赶紧打开包裹，把我的鞋子还给我，说：“抱歉，先生。”
Startled, the man jumped back and ran down the road until he met a farmer.
男人惊呆了，他跳了起来沿路直冲下去，直到遇到一个农夫。
Not one of my cars came back, though a few of those he jumped on alone did.
我修过的车一辆也没有返修，但他自己单独修的倒是有几辆需要返修。
He jumped from table to table, eating standing up — he didn't like to sit down very much, his back hurt —; or walking around.
在不同的桌子间窜来窜去，站着吃东西，他不怎么喜欢坐着，因为长年背痛，或者在宴席间四处走动？
Owner Patricia Swinley said: "When he first saw Daisy he rushed across the yard and just jumped straight on her back.
弗雷迪的主人帕特丽夏思维利对此表示：“当弗雷迪第一次看到戴西时，它就飞快地跑出院子，一下子跳到了戴西背上。”
They jumped back when they saw his face; he was suddenly an old man.
看到他的脸时吓了一跳：他突然成了一个老头。
In the men's 400 metres hurdles, Bronson running in lane five got out Early and never looked Back, he jumped the final hurdle and won in 47.15 seconds.
在男子400米栏赛中，跑第5道的布朗森，一开始就脱颖而出并一直领先，他跳过最后一道栏以47秒15的成绩夺得冠军。
Jack couldn't find a job in that city, so he jumped ship and went back to his hometown.
杰克没办法在那个城市找到工作，所以他放弃并回到家乡。
He jumped into the water to bring back the child.
他跳入水中去救那个孩子。
Just as he jumped aboard, half a dozen red spots showed on his arm, and he felt more on his back and shoulders.
就在他跳上车的一霎那，他的胳膊上已经留下了六七个红点，他感到更多红点留在了他的背上肩上。
He jumped up, run into the garden and picked up a large stone. He run back to his owner and saw the fly once again landing on his nose.
它跑回来看见苍蝇又一次飞回来落在主人鼻子上，这次猴子没有像以前一样赶它走，而是用石头打了它。
You use foreleg pick on the wall, and he placed trumpets vertical Wells, I jumped from your back well, again pull you up, we were saved.
你用前脚扒在井墙上，再把角竖直了，我从你后背跳上井去，再拉你上来，我们就都得救了。
I could see people in the front rows getting worried, and some jumped back out of the way when he got close.
我可以看见坐在前排的人都很害怕，看到他走近，有人还往后退缩着躲避他。
Then he pointed into the forest. It was a monkey. When it saw us, it jumped up into the trees and went back into the forest.
他用手指向树林，原来是只猴子．当猴子看见我们，就跳起来爬上树，跑回树林去了．。
Whenever he goes back to that station, he counts to himself the seconds that passed between when he jumped and the arrival of the train: 13.
每次他回到那个车站，都会默数从自己跳下站台到列车抵达间隔的时间：13秒。
Running swiftly on he overtook the horse, unfastened the towrope and cast off, jumped lightly on the horse's back, and urged it to a gallop by kicking it vigorously in the sides.
他飞快地跑，追上了那匹拖船的马，解开纤绳，扔在一边，轻轻纵身跃上马背，猛踢马肚子，催马奔跑。
So he jumped down onto the crocodile's back.
于是，他跳了下去到鳄鱼的背上。
And now he has jumped more than a dozen times and filled the sacks along his back with air and he cannot go down deep to die where I cannot bring him up.
到这时它已经跳了不止十二次，把沿着背脊的那些液囊装满了空气，所以没法沉到深水中，在那儿死去，使我没法把它捞上来。
He walked back. One, two, three, he jumped up again, but still, he missed the grapes.
狐狸后退又试。一次，两次，三次，但是都没有得到葡萄。
He mistakenly had jumped into the back of a police car.
可是他犯了严重的错误他跳进的是警车后座。
The man let out cry and jumped back several paces. When Mrs. Richards walked towards him, he fled, slamming the door behind him.
理查兹夫人朝他走去，只见他“砰”的一声关上门逃走了。
The man let out cry and jumped back several paces. When Mrs. Richards walked towards him, he fled, slamming the door behind him.
理查兹夫人朝他走去，只见他“砰”的一声关上门逃走了。
应用推荐