Not you but he is to blame for it.
不是你而是他将为这件事受到责备。
Neither you nor he is to blame.
你和他都不该受责备。
我和他都不应该受责备。
He is to blame for coming late.
他迟到了应受到责怪。
Neither you nor he is to blame.
你和他都不该受指责。
不是我就是他该受责备。
这肯定要怪他。
他因此事应受到责备。
He is to blame for what he has done.
他应为他所做的受责备。
这事该责备他。
He is to blame. I am very sorry, Hamlet.
他应该受到责罚,我感到非常抱歉,哈姆雷特。
他应负责任。
This information confirms me in the belief that he is to blame.
这一消息使我坚信他该受到责备。
The latest information confirms me in the belief that he is to blame.
最新信息使我坚信,他应受到谴责。
This latest information confirms me in the belief that he is to blame.
最近这一消息使我坚信他该受到责备。
His attitude to his job is rather casual. He is to blame for his fault.
他对工作的态度太随便了,对他的过失他应该受责备。
Joe is proud and stubborn, never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.
乔是个骄傲而固执的人,他从不承认自己错了,总是找别人的错。
Joe is proud and stubborn , never admitting he is wrong and always looking for someone else to blame.
乔骄傲而固执,从不承认自己错了,总是找别人的错。
No single online activity is to blame for excessive use, he said.
他说,没有任何一种线上活动是过度使用网络的原因。
What's less obviously explained is how he has managed to ride out the storm over tuition fees without taking very much of the blame.
而有关他决定经受有关学费争论的风暴后,却并未承受太多指责的解释也不是太明显。
Part of the issue today when it comes to accepting blame, he continues, is the legal implication of doing so, which could mean everything from a loss of bonuses or even jail time.
他继续说道,今天的部分问题是如果接受责备,就是法律含义上的,也就意味着红利的损失或者进监狱。
"Obviously the whole point is not to put any blame on the public for not knowing about these places," he said.
他说:“很明显,调查的整个重点不是责怪公众对这些地方一无所知。”
In terms of assigning blame for what has occurred, Lee does not condone the actions of Yuichi, but certainly points out that he is not the only person who is prone to unpleasant outbursts;
对于发生的事情应该归咎于谁而言,导演没有对祐一的行为表示同情,但他也肯定的指出祐一不是悲剧的唯一负责人。
First you must accept he is not to blame in any way, and that around one in five four-and-a-half year-olds bed-wet once a week or more.
首先你一定要明白他完全不对此负有责任,此外有大概五分之一的四岁半孩子每周尿床一次或以上。
First you must accept he is not to blame in any way, and that around one in five four-and-a-half year-olds bed-wet once a week or more.
首先你一定要明白他完全不对此负有责任,此外有大概五分之一的四岁半孩子每周尿床一次或以上。
应用推荐