Although he is dead, Kobe Bryant's spirit will continue to influence us.
虽然科比·布莱恩特已经去世了,但他的精神将继续影响着我们。
可怜!他死了吗?
有些人认为他已经死了。
可他已经死了。
"I am afraid that he is dead." said the doctor.
医生说:“恐怕他已经死了。”
Call no man happy till he is dead.
人未死不能说他快乐。盖棺论定。
Call no man happy before he is dead.
人死之前说不上幸福。
No one knows whether he is dead or alive.
没有人知道他是生是死。
"Call no man happy till he is dead," Solon replied.
梭伦回答说:“人不到盖棺那天,都不可以说幸福。”
And by faith he still speaks, even though he is dead.
他虽然死了,却因这信仍旧说话。
He used to be a millionaire, but he is dead broke now.
以前他是百万富翁,但现在他是穷光蛋一名。
But now that he is dead, that means I gotta be the captain.
但是,既然他已经不在了,那意味着我得当船长了。
His arrival in the capital scotches report that he is dead.
他抵达首都一事止住了说他已死的传言。
Let us learn to show friendship for a man when he is alive and not after he is dead.
咱们大家都应当学会在朋友活着的时候讲交情,而不要等到他死了之后。
Hanzo: Impossible! Only my clan possesses the skill. My brother could, but he is dead.
半藏:这不可能!只有我的氏族拥有这样的能力。我的兄弟可以做到,但是他早已经死了。
Let us learn to show our friendship for a man when he is alive and not after he is dead.
让我们学着向一个人展示我们的友谊,而且要在他活着时,不是当他死了以后。
Hanzo: : Impossible! Only my clan possesses the skill. My brother could, but he is dead.
半藏:这不可能!只有我的氏族拥有这样的能力。我的兄弟可以做到,但是他早已经死了。
But for others, the God issue-including whether or not he is dead-has been put aside as irrelevant.
但是对另外一些人而言,有关上帝的话题,包括他是否已死,都不再重要了。
他对世事不闻不问。
人对律法而言已是死的。
他现在睡的很香。
He is dead drunk, and can not drive home.
酩酊大醉,没法开车回家。
He is dead, but his spirit is still alive.
他死了,但他的精神仍然活着。
他死了。
He is dead drunk. He's been drinking with his friends.
他烂醉如泥,他刚才一直在和朋友们喝酒。
But he is dead, and I cannot speak to him or say goodbye to him now!
但他已辞世,我不能和他说话,也不能和他说再见了!
But he is dead, and I cannot speak to him or say goodbye to him now!
但他已辞世,我不能和他说话,也不能和他说再见了!
应用推荐