He is British. He is from a great family. His dad is a conservative businessman.
英国人，家境良好。父亲是个保守的商人。
他是英国人还是美国人？
他是英国国民。
He is an athlete from the British.
他是一位来自英国的运动员。
"I still believe that the central question for the BBC is: can you maintain eye contact and ear contact with the British public?" he writes.
他写道：“我仍然相信，BBC的核心问题是：你是否能与英国公众保持眼神和听觉接触？”
He is hoping to relaunch his film career with a remake of the 1971 British thriller.
他正希望通过重拍那部1971年的英国恐怖片来重新开始他的电影事业。
He is informed of a British operation planned for Brague which his operatives will be expected to support.
他被告知，英国计划在布拉格实施一项行动，他的手下将支持这项行动。
He is the unsung hero of British science.
他是英国科学史上未经赞美的英雄。
When British psychologist William Mcdougall (1871 ~ 1938) said, “Will is character in action, ” what did he mean?
当英国心理学家威廉.麦独孤（1871-1938）说，“意志就是行动中的品质”的时候，他是什么意思？
"I still believe that the central question for the BBC is: 'can you maintain eye contact and ear contact with the British public'?" he writes.
“我仍然相信，英国广播公司的核心问题是：'你是否能保持与英国公众的眼神和听觉接触？”他写道。
One close observer says he is often seen with The Economist. Despite his diatribes against imperialists, he has an almost fawning respect for British tradition.
一个接近他的观察员说经常看他带着《经济学家》虽然他谴责帝国主义分子，但他对英国的传统却是几乎是卑躬屈膝。
The British Embassy said his presence may cause "considerable public concern" and he is "loyal" to his father.
英国大使馆则表示，他的出现可能“招致公众关注”，并认为他仍然忠于他的父亲。
After almost a year without a job, he found work with a British television production company, and he is waiting, in hope of a United States visa, to get out of Iraq.
过了一年无业游民的日子，他找到了一家英国电视出品公司的工作，他也在等待，等待一个美国签证，离开伊拉克。
He is a secondary power like you British.
他只不过是和你们英国一样的二流军事力量。
"I still feel there is a good degree of popular support for Obama amongst European and British publics," he said.
但是他说：“我仍然觉得欧洲人和英国人相当支持奥巴马。”
Carlyle, in his “Heroes and Hero Worship ,” rightly says, “He is the grandest thing which we British people have yet done.”
言及莎士比亚，卡莱尔于其《英雄及英雄崇拜》所言极是，曰，“莎士比亚，乃吾不列颠人民厥功甚伟之作也。”
And he is one of the most prolific artists not just in British history but in the history of art.
他是英国历史上、也是整个艺术史上最多产的画家之一。
The person most commonly associated with AOP is Gregor Kiczales, currently at the University of British Columbia, where he works on software modularity research.
最普遍的被认为与AOP相关联的人是GregorKiczales，现在他在不列颠哥伦比亚大学从事软件模块化的研究。
Mr Kramer, who organises the annual British Invention Show, is now working on a patented invention he claims will be bigger than the iPod.
克莱默现在正组织英国发明展，目前正为一项专利发明而工作，他声称这将会比iPod更伟大。
Here he is on his last British visit in 2004 - entertaining 300 sick and disabled children in the guise of a circus clown, Butch Bolognese.
这张图摄于2004年他最后一次访问英国，为了娱乐三百名患病儿童装扮成马戏小丑。
Meanwhile on a trip to Chile, British Prime Minister Gordon Brown said it is easy to be cynical about the summit, but he remains optimistic a meaningful outcome can and must be achieved.
另一方面，正在智利访问的英国首相布朗说，人们对20国集团峰会的结果持怀疑态度并不奇怪，不过他仍然乐观地相信，这次峰会能够产生有意义的成果，而且这是必须要实现的目标。
That he can conjure such delights from the decidedly non-epic scale of the British landscape is a welcome reminder that.
他从一个非史诗的角度——英国地貌中找出了如此多的乐趣。
Hugh John Mungo Grant (born 10 September 1960) is a British actor and film producer. He has received a Golden Globe Award, a BAFTA, and an Honorary cesar.
休·格兰特(出生于1960年9月10日)是一名英国演员及电影制片人，获得过一次金球奖，英国金像奖，法国电影恺撒荣誉奖，其25部全球公映的影片已获益24亿美元。
And the "oh" with which he precedes the imagined rejoinder, incidentally, is classically British: the joke doesn't work in a country without a tradition of panto.
他还会和想象中的人们一起喊着“oh ”：这便是典型的英国。
Although far from being a Eurosceptic of a British stripe, he helped to create an atmosphere in which criticism of Brussels is acceptable—even popular.
虽然他还远不是一位英国式的欧盟怀疑者，但是他的确促进了一种氛围的形成，即对欧盟的批评是可以接受的，甚至成为一种潮流。
He is the third British actor to be cast as a Hollywood superhero recently.
最近他成为扮演好莱坞超级英雄角色的第三位英国演员。
His English is excellent, not least because he was educated at a British boarding school.
他的英语水平很高，最主要是因为他在一家英国寄宿制学校上过课。
His English is excellent, not least because he was educated at a British boarding school.
他的英语水平很高，最主要是因为他在一家英国寄宿制学校上过课。
应用推荐