When Charlie saw this, he immediately stopped singing and announced to the audience that first, he would pick up the money, and then he would finish the song.
当查理看到这一幕时,他立刻停止了唱歌,并向观众宣布,他要先把钱捡起来,然后再把这首歌唱完。
Upon this idea, he immediately started to work.
念头一出,他马上行动。
Seeing me, he immediately walked up to greet me.
看到我,他立即走过来跟我打招呼。
After breakfast, he immediately got his other clothes.
早饭后,他立刻换上了别的衣服。
And if I tell him to crow, he immediately sounds his beautiful crowing.
如果我要他啼叫,马上就可以听到他美妙的声音。
His father was a kind man, so he immediately ordered them to change the menu and release the cow.
他父亲是个仁慈的人,所以他马上让他们改做其它菜,并且放了那头牛。
Sure enough, this was all Twain needed to hear, and he immediately volunteered to be a test subject.
无疑这就是一切吐温需要知道的,他听后立即表示愿意成为这项发明的实验对象。
Tom had joined the company just a year before, at age 28, and he immediately set about getting noticed.
汤姆一年前加入了公司,那时他28岁,他随后立刻受到了大家的关注。
Because of his strange clothes, he immediately became the focus of attention when he entered the office.
他由于服装奇特,一走进办公室便成了大家注意的中心。
When Ellen promised him a tour of Disneyland, he immediately imitated Donald Duck, which amused the audience.
当主持人Ellen答应带他去迪斯尼乐园玩时,他立即模仿起唐老鸭来,这也逗乐了现场的观众们。
The maths teacher, on a visit to New York, said he immediately used it to email friends from the store after buying it.
一位来纽约的数学老师说他在店里买下iPad后就立刻发邮件给他的朋友们。
Sir Peter became artistic director in 1960, and he immediately had a forestage installed, like an Elizabethan apron stage.
彼得爵士在1960年成为艺术导演后立即安装了舞台前部,就像伊丽莎白一世时代突出于幕前的舞台。
Instead, he immediately became an electrician after high school, working as an apprentice and eventually becoming a journeyman.
而是在高中毕业后马上去当了电气技师,一开始是作为学徒,最后成为了一名熟练技师。
When Mr Jones got back he immediately went to sleep on the drawing-room sofa with the News of the World over his face, so that when evening came the animals were still unfed.
而琼斯先生回来后,马上就去画室沙发上睡觉,脸上盖着《世界新闻》。于是,动物们直到晚上也没有吃东西。
He immediately feels repulsed.
他立刻就感到厌恶。
He immediately embraced the offer.
他立刻接受了这个建议。
He immediately called an ambulance.
他马上就呼叫了救护车。
He immediately flung himself to the floor.
他立即扑倒在地。
He immediately noticed the amenity of his new surroundings.
他立刻察觉到新环境的宜人之处。
He immediately noticed the amenity of his new surroundings.
他立刻觉察到了新环境的宜人之处。
He immediately put up his arm, and declined to let me pass.
他立即抬起他的手,不让我进去。
He immediately hid himself on the side so they would not see him.
为了不被发现,他立刻躲到了一边。
He immediately killed the 'global profit management' plan, associates say.
他的助手说,丰田章男迅速取消了“全球利润管理”计划。
He immediately discerned the disadvantage that this situation could create.
他马上察觉出这种局面会带来的不利影响。
He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.
他立刻发起脾气来,尖叫着,像孩子似的来回跺脚。
He immediately sent more supplies and arranged for the project to be further funded.
他马上送去了更多的供给,并安排给这个项目追加资金投入。
He immediately answered in Hook's voice: "Odds, bobs, hammer and tongs, I hear you."
他立刻用胡克的声音回答道:“见鬼,我听见你说话了。”
He immediately said, "I remember you. You gave me hope in my darkest hour that evening!"
他立刻说:“我记得你。那天晚上,在我最黑暗的时刻,你给了我希望!”
He immediately said, "I remember you. You gave me hope in my darkest hour that evening!"
他立刻说:“我记得你。那天晚上,在我最黑暗的时刻,你给了我希望!”
应用推荐