他必须停止工作。
He has to stop laughing and pay attention to his colleagues.
他必须专注于他的伙伴们并且不要笑。
After a short fight, he must retreat. at a wall, he has to stop.
短时间的战斗后。他必须撤退，到墙那，他不得不停下。
Now he has to stop work and study and goes back home to take care of his dad.
他不得不暂停工作和学业，回家照顾他生病的父亲。
He's always shown plenty of love to his fans, but now Justin Bieber says he has to stop doing meet and greet events at his shows for the foreseeable future.
他总是对他的粉丝们展现出无限的喜爱，但是现今比宝表示在可预见的未来，他可能要停下开粉丝见面会的脚步了。
He thinks his heart is going to stop because he can't possibly know how this has happened.
他认为他的心脏要停止跳动了，因为他不可能知道这是怎么发生的。
Bock doesn't stop there. Now he is busy taking his business to more countries and has set up factories for recycling local wood like chopsticks in 10 countries.
博克并未止步于此。现在他正忙着在更多的国家开展生意，他已经在10个国家建立了工厂来回收筷子等当地的木制品。
“But you can’t stop population growth by letting poor children die.” He has the computerised graphs to prove it: colourful visuals with circles that swarm, swell and shrink like living creatures.
汉斯•罗斯林是瑞典卡罗琳斯卡大学一位博士也是一位国际健康专家，”但是你不能因为视图阻止人口增加就让可怜的孩子们死去“,他用计算机制作的图形来证明他的观点，图形由一些圆圈组成的多彩的形象，仿佛生物般挤在一起，或膨胀或缩小。
But if the objective is simply to rebuild deterrence, then this has already been achieved and he thinks the operation should stop.
但是，如果目标仅仅是重建威慑的话，那么已经取得了成果，他认为应停止行动。
But just where is the great question; and the desire of one person, who thinks he has discovered the norm, to compel all other men to stop there, has led to war and strife untold.
然而，恰恰是在那个地方出了大问题；于是，某个以为自己已经发现了行为准则的人，便渴望强迫其他所有的人都在那里止步，正是这种渴望导致了数不清的战争和冲突。
Gaddafi must stop fighting, without conditions - and clearly show that he has given up any claim to control Libya.
卡扎菲必须停止战斗，无条件地停止战斗——并清楚地表明他已放弃任何控制利比亚的声明。
It is not you I am attacking at this time, but the house with which I am at war. God has told me to hurry; so stop opposing God, who is with me, or he will destroy you.
我今日来不是要攻击你，乃是要攻击与我争战之家，并且神吩咐我速行，你不要干预神的事，免得他毁灭你，因为神是与我同在。
Now, the story has to stop," Wenger declared. "Cesc is our captain, he is so important to us and we want to keep him, that is why we were not listening to any offers.
温格宣称，、“塞斯克是我们的队长，他对我们是如此的重要我们要留住他，这就是为什么我们队任何报价每兴趣的原因。
Now, the story has to stop, "Wenger declared." Cesc is our captain, he is so important to us and we want to keep him, that is why we were not listening to any offers.
温格宣称，“塞斯克是我们的队长，他对我们是如此的重要我们要留住他，这就是为什么我们队任何报价每兴趣的原因。”
He thinks his heart is going to stop because he cannot possibly image how this has happened.
他觉得心脏都要停止跳动了，他甚至不能相信这是怎么发生的。
Crosby had his first rib removed from each side and was soon able to stop taking the warfarin. He has been symptom-free for four years.
克罗斯比两边的第一根肋骨都被摘除，很快他就停止服用华法林阻凝剂，他已经四年没有在发病了。
First, he has introduced a gene that turns out a stunted version of the myostatin receptor, the molecule that sits in the surface membrane of muscle cells and receives the message to stop growing.
首先，他引入了一种能够导致肌生成抑制素的受体受到抑制的基因，使肌肉细胞的细胞膜表面的分子收到停止生长的信息。
He said the AIDS virus, also known as HIV, has been so difficult to stop because it mutates at a dizzying rate.
他表示，艾滋病毒，即人体免疫缺陷病毒非常难以防控，因为它的突变速度快得惊人。
He has called for support akin to that given to help protect the devils to stop the spread of the koala retrovirus.
他呼吁人们像保护袋獾那样去防止这种逆转录病毒在考拉之间的蔓延。
He has meddled with good policies and failed to stop bad ones, such as the attempt to roll back the privatisation of the postal system.
他对好的政策乱动手脚，又废止不了糟糕的政策，例如，他曾试图阻止邮政体系的私有化。
Furthermore, one has to give the user the ability to jump to a given state instantly — if he or she wants to stop working and return to the current state a week later, for instance.
此外，必须让用户能够马上跳到某个给定的状态——比如一个用户需要停止工作并在一周后返回到当前状态。
Nobody can stop him when he smells blood, and nobody has his unquenchable desire to win.
他在比赛中一旦嗅到带有血腥味的“战机”时，就无人能敌。无疑，他对胜利的渴望无人能及。
He says this is a launch that the international community has been trying to stop.
他说，国际社会一直争取阻止这次发射。
What it comes down to is if Messi has a good game or not because if he is, then it’s really hard to stop the Barcelona offense.
归根到底，无论梅西的表现出色与否，巴萨的攻击力都很难被抑制。
He has performed almost 1, 000 operations, most of them since he started his International Children's Surgical foundation-and he has no plans to stop.
他共计实施了约1000例手术，其中大部分是在他创立国际儿童外科基金会之后，而且他从未想过停止。
Assad said that he had agreed to do so, and then added that he also has warned Mitchell "that if nothing happens from the other side" -in terms of political progress - "we will stop it."
阿萨德说他同意这么做，接着他又说他已经警告过米切尔“如何另一方没有实质性动作，我们会停止情报交流”。
Mr Paulson's plan also has its shortcomings. He will find it hard to stop sellers from rigging auctions, if only because no two lots of dodgy securities are exactly the same.
鲍尔森先生的计划也有弱点：该计划很难阻止卖方的提价行为，除非有两个完全一样的dodgy securities(这个我没有查到)。
If he pulls off 2-3 successful ganks early and has no problems in lane, it's very hard to stop him mid game.
如果他较早的实现了2 - 3次成功的gank并且在线上也没有问题，那么在中期他就会变得难以阻止。
If he pulls off 2-3 successful ganks early and has no problems in lane, it's very hard to stop him mid game.
如果他较早的实现了2 - 3次成功的gank并且在线上也没有问题，那么在中期他就会变得难以阻止。
应用推荐