Rupert has written about this journey to help his son in his book Horse Boy, and he has produced a documentary of the same name.
为了帮助儿子，鲁伯特在他的书《马男孩》中记录了这段旅程，还制作了一部同名纪录片。
Although this example shows that he has the same user name for both the job manager and the deployment manager, he might just as likely have different user names and passwords.
虽然本示例显示了他在作业管理器和部署管理器上拥有相同的用户名，但他也可能拥有不同的用户名和密码。
He has a new name for it -i think it's called Home Equity Protection Corporation -but almost the same idea.
他已经想出了一个新名字，我想应该是叫做住房资产保护公司，但是这几乎跟房主贷款公司是一样的。
He has also given his name to a statistical condition called "Maskin monotonicity", which might not be the sort of thing to mention at parties.
还有一种统计条件也以马斯金的名字命名：“马斯金单调”，不过这东西不适合作为派对谈资。
He HAS almost been cropped from the photograph, and his name is a blank in the key.
照片上的他几乎被剪切掉了，名字也没有出现在说明文字中。
Bellow, on the otherhand: sometimes he has the right name, sometimes I don’t think so.
有时候，他可以找到合适的名字，有时则不然。
He will "read" up and down the checklist, naming the trains on it that he has but more frustratingly he will name all the ones he does not have. Over and over again.
他将“读”上下的目录，命名它，更令人沮丧的是，他将所有的名字，一遍又一遍的阅读。
The fancy mathematical name he has for this map is a “social graph”, a model of nodes and links in which nodes are people and connections are friendships.
他给这一地图起了一个富于想象力而又很数学化的名字“社会图”，它是一个由节点和连接节点的线组成的数学模型，其中节点就是一个个的人而人与人的连线则代表他们的友谊。
Company officials told him by E-mail that Facebook has a strict policy against pseudonyms and that he must use the name issued on his government ID.
该公司通过官方邮件通知他，Facebook对于使用笔名申请账号有着非常严格的政策，他必须使用身份证上的名称。
One story has it that the name was chosen by Steven Jobs in honor of the fruitarian diet he had brought back from his journey to the mystic East.
也有一个说法是，它的名称是由StevenJobs在一次前往神秘东方的旅行后，根据他从那里带回来的果斋食谱定下的。
He prefers not to disclose his real name because, he insists, his wife and daughter have no idea that he has appeared in about 350 films over the past 14 years.
他宁愿不要透露自己的真实姓名，因为他坚持认为，妻子和女儿完全不知道在过去14年中他参演了将近350部片子。
He has made his name with highly sophisticated theoretical work in game theory and in models of the learning process.
他因对策论和学习过程的模式方面的非常不落俗套的著作获得名声。
He has yet to show that he is a strong election campaigner-the main role of those with the Gandhi name, after all.
毕竟他还没有证明自己是个强劲的竞选人——在以甘地为名的那些人中起到主体作用。
On the Passover, you shall sacrifice oxen and sheep to Yahweh in the place he has chosen for his Name to dwell.
你应在上主所选定立自己名号的地方，给上主你的天主祭杀牛羊，作为逾越节牺牲。
Hirst is internationally recognized as the most influential artist in the UK. And he has made his name with controversial art works including dissected sharks and pickled sheep.
赫斯特是国际公认的英国最具影响力的艺术家。他因其具有争议性的作品而声名远播，作品包括鲨鱼解剖和腌渍羊。
The concert scene is highly competitive, and he has no management or name recognition.
音乐会竞争空前，而他却既没有管理经验又不曾被公众认可。
And whether or not Homo sapiens, "wise man", entirely lives up to his name, he has achieved astonishing breakthroughs both in hardware (eg, the wheel) and software (eg, language).
不管是不是“智人”，完全人如其名，他们则完成了在硬件(如车轮)和软件(如语言)上的惊人重大突破。
He believes he has 98% name recognition in the state and perhaps the country.
他深信，在整个州甚至是整个国家里面有98%的人已经听过他的大名。
But now that Mandela - affectionately known by his clan name, Madiba - is retired, he has rarity value, making every public appearance a major event that brings the nation to its feet.
但是现在，曼德拉——也有人亲切喊他的姓氏，马迪巴——退休了，他仍有不可多得的价值，他的每次公开露面都是使整个国家轰动的大事。
The man's name is Julian Assange. He has just come from Stockholm, following a brief stay in Brussels.
他是朱利安·亚桑杰，刚从斯德哥尔摩回来，此前，则在布鲁塞尔呆了一小段时间。
As he describes it, this has merely enabled an ANC-connected elite to enrich itself fabulously in the name of affirmative action officially meant to tip more of the economy into black hands.
如他所言，这项政策，号称让那些与非洲国民大会党有关系的精英份子们，以肯定的行为加强自己，其实就是将经济更多地打赏到黑人手里罢了。
What in the name of all that feels has he to do with books, when I am dying?
我快要死的时候，他还跟书打交道，他到底存的什么心啊？
After the player’s agent has receivedhis licence, he may add the following title to his name: “Players’ agent licensedby the football association of [country]”.
球员经纪人得到执照后，可以在其姓名前加上头衔：“由【国家】足协许可的持照经纪人”。
Surely he has been through hell and back trying to put his name out there in the world!
很显然他经过了艰苦奋斗并且努力使自己的名字闻名于世！
Give thanks to the Lord, call on his name; make known among the nations what he has done.
你们要称谢耶和华，求告他的名，在万民中传扬他的作为。
But the Spanish club dropped their interest when Jose Mourinho became manager and so Silva signed for City and has shown why he had a World Cup and European Championship to his name by the age of 24.
不过当穆里尼奥成为切尔西的主教练后，西班牙俱乐部失去了交易的兴趣。 结果席尔瓦来到曼城，后来证明 24岁就拥有世界杯并登陆欧冠的他绝不是浪得虚名。
But the Spanish club dropped their interest when Jose Mourinho became manager and so Silva signed for City and has shown why he had a World Cup and European Championship to his name by the age of 24.
不过当穆里尼奥成为切尔西的主教练后，西班牙俱乐部失去了交易的兴趣。 结果席尔瓦来到曼城，后来证明 24岁就拥有世界杯并登陆欧冠的他绝不是浪得虚名。
应用推荐