He has said legal aid work is for juniors when they start out in the law.
他曾说过，法律援助工作适合初涉法律工作的低级别律师来做。
He has said he will make an apology to the whole of Asia for his country's past behaviour.
他说过他将为他的国家在过去的所作所为向全体亚洲人民道歉。
He has said that he isn't exactly sure what he will choose to do.
他说，他不完全确定自己会选择做什么。
What he said should not be taken lightly.; What he has said carries a lot of weight.
他这话说得很有分量。
He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
他说过在解雇编辑人员时他不会考虑其资历如何。
You can always ask your partner to repeat what he has said or to speak more slowly.
你总是可以让你的搭档重复他说的话，或者让他说慢一点。
What he has said is a mere commonplace view.
他所说的不过是尘俗之见而已。
What he has said is a mere commonplace.
他所说的无非是老生常谈而已。
He has said he will not resign due to the allegations.
他已经表示无意因为这些指称而辞职。
He has said that they can hang him if it doesn't happen.
他说如果他的预言没有应验，可以绞死他。
He has said he would do the same for me [if I am the nominee].
他也说过，如果我获得提名他也会同样尽力地为我助选。
He has said he is not interested in running another company.
他声明自己没有兴趣再执掌另一家公司。
He has said he would visit the stricken area after Easter Sunday.
他说，星期天复活节过后，他将探视地震灾区。
Look at what he has said about that; he hopes [to retire] in 2011.
他说的是，希望在2011年(退休)。
He has said his country supports the increase, without citing a number.
他曾表示他的国家支持增长，但没有提到具体数字。
He is a writer, but he has said that his latest novel will be his last.
他是作家。不过他说过他最新出版的小说将是他的最后一部了。
“Making cars is not as mysterious as people think, ” he has said in the past.
他过去曾说：“制造汽车并不像人们认为的那样神秘。
He has said that if he is a hero then everyone who goes into the unknown is a hero.
他说，若他是个英雄，那么那些走向未知的人们各个都是英雄。
"If," I said, "I might use the American idiom I would say that he has said a mouthful."
我说，“如果我可以借用美国的成语，那么，我要说他说得恰到好处。”
He has said on several occasions that his health would dictate when he would finally quit.
在一些场合他表示只要身体条件允许他就不会退休。
He has said his scheme for a new national library in Prague could be the "grand finale" to his career.
他说他的布拉格新国家图书馆方案可能是他事业的终章。
He has said he was angry to have a medal around his neck at the price of Brennan's and Mendoza's lives.
他说过，将荣誉勋章挂在脖颈的所付出的代价是布伦南和门多萨的生命，他感到非常气愤。
He has said often that the French state (which still owns 15% of EADS) should sell its stake eventually.
他提到，法国(仍然拥有15%EADS股份)最终应该出售持有的股份。
While Herzog denies wielding a gun at the time he made the threat, he has said he did have a gun on set.
赫尔佐格否认当时他带了把枪，而他确实在摄影棚里放了把枪。
Wagoner has been criticized for his handling of G.M.'s declining fortunes, but he has said he intends to stay on.
批评人士认为，瓦格纳对通用汽车公司近年来的亏损负有责任，不过，他此前一直说希望能够留任。
Although he has said he will remain committed to the budget plan's Outlines, he has not ruled out raising taxes.
尽管它将会保留之前所承诺的财政预算的大纲，但是并没有排除加税这一条。
Although he has said he will remain committed to the budget plan's Outlines, he has not ruled out raising taxes.
尽管它将会保留之前所承诺的财政预算的大纲，但是并没有排除加税这一条。
应用推荐