He has been gone for a long time, for me, he was always an excellent shoemaker.
他走了很长时间了，对我来说，他一直是一个出色的鞋匠。
He has been gone many years now, but I think of him often.
父亲离开我们已经很多年了，但是我时常想起他。
Sometimes when I go I get just where I can see the headstone and won't go any farther for the rage I feel. He has been gone 17 years.
有时候当我去墓地时，我只站在能望到墓碑的地方去，不愿再走进去，好避免我曾经感受到的愤怒。到现在他离去已经17年了。
But Libya has suffered for 42 years - if he had been captured, the trial would have gone on for three years, four years, until everyone was exhausted.
但是利比亚已经饱受了42年的折磨——如果他被抓了，审判过程将会持续3年，4年，直至每个人都精疲力尽。
Suffering from the flu, he came 8 hours shorter than the 400-day record; his sponsor has gone bust, his girlfriend had left him and his phone and electricity had been cut off.
由于染上感冒，他在还差8小时破400天记录的时候下来；随后发现他的赞助人已经破产，女朋友早拂袖而去，而他的电话和电都被停了。
Last year, 43-year-old Schwimmer admitted he has gone back to auditioning for Hollywood parts, but has been turned down for a series of top roles.
去年，43岁的修默承认他重返试演场，寻求饰演好莱坞影片的角色，但在一系列领衔角色的试演中均无功而返。
And, he noted, during the brief times when the service has dropped and people have been unable to share, new registrations have gone done.
而且，他指出，在服务器宕机的短时间内，人们不能上传分享，新登录的用户也不能登上。
But if the priest comes to examine it and the mildew has not spread after the house has been plastered, he shall pronounce the house clean, because the mildew is gone.
房子墁了以后，祭司若进去察看，见灾病在房内没有发散，就要定房子为洁净，因为灾病已经消除。
He has been with us for 5 years, and has steadily gone up the ladder at our company.
他和我们共处了五年，在公司里的职位稳步提升。
"Where has he gone?" he asked, looking up. He had never before been kept in ignorance concerning departures.
“他去哪里了？”他抬起头问道。在这以前，家里有人出门还没有瞒过他。
He has gone to Shanghai. He has been there many times.
他去上海了，他已经去过那很多次了。
Uncle Wang has been away from his home for several days. He has gone to Dalian on business.
王叔叔离开家已经有几天了，他去大连出差了。
It couldn't have been Mr. Smith. He has gone to China.
不太可能是史密斯先生。他已去了中国。
It couldn't have been Henry. He has gone to the factory.
不可能是亨利，他已经去工厂了。
Then he went away and was gone ten days, and after he returned he put himself where you saw him, and since he has been there he has never said one word.
后来，他离开了，十天后再回来时他就呆在了你们看见他的那地方，从那以后他就再也没说过一句话。
However Wenger points out that he has been under pressure to strengthen certain areas of his squad before and has gone against the common consensus - with excellent results.
然而温格指出先前他在某些位置的引援上备受压力。他做出了些违背共识的决定，但结果却非常好。
My uncle has been acting very strangely; the family think he may have gone overboard.
我叔叔近来行为十分古怪，家人认为他可能精神失常了。
The postman's already been. (he has come and gone away again.)
邮递员已经来过了。
So he wanted to rescue the world, because science had made man and world cut separate. Nowadays the God has been hidden, the divinities had gone, and man has no home to go back.
拯救现代技术世界造成的人与世界割裂、上帝隐匿、诸神逃遁、人类无家可归的生存境况。
So he wanted to rescue the world, because science had made man and world cut separate. Nowadays the God has been hidden, the divinities had gone, and man has no home to go back.
拯救现代技术世界造成的人与世界割裂、上帝隐匿、诸神逃遁、人类无家可归的生存境况。
应用推荐