No composer was considered worthy of the name until he had written an opera.
作曲家直到写出一部歌剧来才被认为是名副其实。
He had written letters on official notepaper to promote a relative's company.
他用官方信纸写信推荐一个亲戚的公司。
By the time John turned 33, people were reading what he had written.
约翰33岁时，人们在阅读他写的东西。
The man said, "I only wrote the truth, I said what you said, but in a different way." What he had written was, "Today is a beautiful day, but I cannot see it." We're very lucky because we can not only see the beautiful world but also help others. So, enjoy what you have owned today!
这个人说：“我只是写出了真相，我说了你所说的，但方式不同。” 他所写的是：“今天是美好的一天，但我却看不见它。”我们很幸运，因为我们不仅可以看到美丽的世界，也帮助别人看到美丽的世界。所以，享受你今天所拥有的吧！
He had written it in September 1983.
这封信写于1983年九月。
He had written the book with great pains.
他呕心沥血写了这本书。
He had written the script that was up for review.
他写好了以供审核的脚本。
For reasons I can’t explain, he had written 200, 000.
这个结果我没办法解释，他写的数字是200，000（二十万）。
One day he showed his friend a love poem he had written to Maria.
一天，他把写给玛利亚的一首爱情诗拿给朋友看。
He read us an acrid piece he had written for the Evening Standard.
他给我们读了一篇他发表于《旗帜晚报》的尖刻文章。
He had written the code last winter, but never had time to test it.
Orion在上年的冬季是完成了代码的编写，但却没有时间去测试它。
He had written the note from memory, word perfect, and spelled atrociously.
他凭着记忆作了记录，用词恰当但拼写错误百出。
But Mozart had been right in his premonition: he had written his own requiem.
莫扎特的预感是对的：他写下了自己的安魂曲。
After all, he had written six stories about the end of the Earth; they couldn't all be true.
他有六篇小说描述了地球的末日——自然，这些小说不会全部变成现实。
When he had written the first lines, which are formulas that never vary, he raised his eyes.
当他写完最初几行套语以后，他抬起眼睛说。
What made the difference? The fact that the stuff he had written had appeared inside the covers of books?
是他写的那些东西已经在书本的封面与封底之间出现了么？
There, in the presence of the Israelites, Joshua copied on stones the law of Moses, which he had written.
约书亚在那里，当着以色列人面前，将摩西所写的律法抄写在石头上。
He refused a knighthood almost to the end, pointing out that he had written only a slow handful of books.
他直到最后都拒绝爵士的称谓，说他不过是缓慢地写了几本书。
Mr Netanyahu said he had written to the US Secretary of State Hillary Clinton to remove any doubt about the issue.
内塔尼亚胡表示，他已经致信美国国务卿希拉里·克林顿，消除对该问题的任何疑问。
At the symposium, he submitted a paper which he had written for some other occasion on the concept of caring about.
在那个研讨会上，他交了一篇，论文，是为其它一些场合写的，是关于关心这个概念。
Unable to find the scrap of paper on which he had written her e-mail address, he did his best to type it in from memory.
因为找不到写下他太太邮件地址的那张纸条，所以他决定凭记忆发出这封信。
Upon sobering up and looking at the notebook in which he had written his drug-addled thoughts, he saw only gibberish.
当他清醒过来，再次审视记载着他混乱思维的笔记本时，他看到的只是垃圾。
He had written a book on Natural History — wherein I hope no unkind humorist will try to find a reason for such fondness.
他写过一本关于自然历史方面的书- - -我希望没有一位尖酸刻薄的幽默家会想在这上面找出他喜欢我的什么原因。
On another book, entitled Philosophy of the Medical Science, he had written this other note: "Am not I a physician like them?"
在一本叫做《医学的哲学》的书上，他写了这样一段话：“难道我们不和他们一样是医生吗？”
He was also doing his best to help a poor carpenter with literary ambitions, reading what he had written and finding him work.
还每天朗诵自己的作品给一个木匠听，帮助他圆了文学梦。
"Listen to this, William," Lincoln said. "See how you think it sounds." Lincoln then read aloud the short speech he had written.
“你听听这个，”威廉·林肯说。“看你听了觉得怎么样。”林肯把写好的那篇短短的演讲稿大声地念给他听。
His first drums were "borrowed" from a school cupboard, his first guitar bought with the proceeds of a little play he had written.
他的第一套鼓是从一个学校的储存间“借”来的，而他的第一把吉他则是用他写小剧本的收益购买的。
His first drums were "borrowed" from a school cupboard, his first guitar bought with the proceeds of a little play he had written.
他的第一套鼓是从一个学校的储存间“借”来的，而他的第一把吉他则是用他写小剧本的收益购买的。
应用推荐