He had charm and style, and we both shared the same afflictiona chronic stutter .
他有魅力，有风度，而且我们两个人同病相怜，都有积习成癖的口吃病。
他具有不可否认的魅力。
He had a way of throwing Helen off guard with his charm when she least expected it.
他有办法用他的魅力让海伦在最意想不到的时候失去戒备。
He puzzled over the matter some time, and finally decided that some witch had interfered and broken the charm.
他对这件事琢磨了半天，最后断定是某个妖魔干扰并打破了魔咒。
What he saw, meanwhile, with the help of the lamp, was the faded shadowy charm of a room unlike any room he had known.
同时，他借助灯光发现这屋子自有一种幽冥淡雅的魅力，与他熟悉的任何房间都不相同。
He had great charm, everyone liked him.
他极有魅力，人人都喜欢他。
He had a funny notion that he would find a chapter on compliments when he found time to peruse his copy of Twelve Fail-Safe Ways to Charm Witches;
他有一种奇怪的想法——等他有时间浏览那本《迷倒女巫的十二个制胜法宝》，准会发现有一章是专门讲如何奉承人的。
What he saw, meanwhile, with the help of the lamp, was the faded shadowy charm of a room unlike anyroom he had known.
同时，他借助灯光发现这屋子自有一种幽冥淡雅的魅力，与他熟悉的任何房间都不相同。
From the various portraits and descriptions of Hobbes, we can tell he was a man of considerable charm, and I wish that in the book we had had his picture, a reproduction of his portrait, on it.
从霍布斯的各种肖像和描述，我们可以看出他是一个很有魅力的人，我希望我们这本书，这本复印本，能有他的肖像在上面。
Tom said he could furnish it, and he did. The tale was long, but brimful of interest. There was scarcely an interruption from any one to break the charm of its flow. When he had finished, Mr.
汤姆满口答应，于是就把事情的来龙去脉说了一遍，虽然话很长，但大家却听得津津有味，没有一个人插话打断他的叙述。
He had enormous charm and a great sense of humour.
他极富魅力而且非常有幽默感。
Because your maturity, appear he particularly of juvenile! Girls most like a charm and strength of men, because they had something safe breath!
因为你的成熟，显得他格外的幼稚！女生大多数喜欢有魅力和实力的男人，因为他们身上有着安全的气息！
Also, as BYJ's character in the 'WLS,' as a free-spirited architect, wore only casual style, we had expectation that he would show another string of different charm once he wears suit.
还有，因裴勇俊在《冬季恋歌》的角色是名只穿轻便服装，自由自在的建筑师，所以，我们期望他一旦穿上西装，他会显示另一串不同的魅力。
He had politely introduced himself out of the blue and spent a whole day insisting he keep me company and patiently following me around until he finally won me over with his charm.
当时，他彬彬有礼地向我做自我介绍，这一点是我始料未及的。他还花了整整一天的工夫儿坚持要给我做伴儿，并且不厌其烦地跟在我的后面，直到最后以其特有的魅力征服了我。
I was unable to read carefully and enjoy all the articles he had sent me, but I was fully aware of the charm of his writings.
移汉语被倒装的宾语到英语的谓语动词后边：一地同志送来他的部分稿子，我不能仔细地欣赏，但我却充分地感觉他的文章的魅力。
And even though I was hopeful throughout the dinner that my mother would somehow see Rich's kindness, his sense of humor and charm, I knew he had failed miserably in her eyes.
虽然吃饭时，我一直希望我妈妈能从某种角度观到里奇的善良、幽默感和魅力，但是我知道在她的眼里里奇是一败涂地了。
And even though I was hopeful throughout the dinner that my mother would somehow see Rich's kindness, his sense of humor and charm, I knew he had failed miserably in her eyes.
虽然吃饭时，我一直希望我妈妈能从某种角度观到里奇的善良、幽默感和魅力，但是我知道在她的眼里里奇是一败涂地了。
应用推荐