He got hit on the head and he's been a bit slow since.
他的头被打了一下，从那以后，就有点迟钝。
他头部受到了撞击。
He got hit when I open the car door...... yes. it hurts!
我打开车门的时候他刚好走到门边……很痛！
And it better be because he's lost his keys or he got hit by a pedicab, and not because of something you did.
因为他钥匙丢了或者被三轮车撞了而不是因为你做过什么。
He clenched his fist and got ready to hit me, but his friend told him to stop and calmed him down.
他突然攥紧拳头想要打我，不过他的朋友阻止了他并让他冷静下来。
“Being the first one that got hit, torn up real bad, I think a flux of money came here,” he said.
他还说，“作为第一个被风暴肆虐的地方，我想这里一定会有大笔钱流入”。
When each of Catlin's kids hit the age of 15 he "kidnapped" them, he says, into summer internships and got them doing anything and everything they could handle.
当卡特林的所有的孩子们都已经到15岁的时候他“绑架”了他们，他说，在暑期实习时强迫他们去公司做所有能做的事情。
I like the way Marbury, our opening bater, started the game. On the very first pitch of the game, he got a hit.
我喜欢我们开赛的打击手马布里一开始的表现，在比赛一开始所投出的第一球他就击中了。
"Got hit? Someone hit you?" the boy pressed on, interested. But he misunderstood.
“被撞了？有人撞到你了？”男孩感兴趣地追问，不过他猜错了。
He got up and came at me with surprising speed, but suddenly the Hispaniola hit the sand and went over on one side.
他起身以惊人的速度向我扑过来，正在这时伊斯帕尼·奥拉号突然搁浅，向一侧倾斜。
He nearly got hit by that car.
他差不多被车撞上了。
Although he wants to make a hit, I think he hasn't got much to show off.
虽然他想大出风头，不过我以为他没有什么可炫耀的。
Jeff got knocked out when he fell and hit his head on the floor.
当杰夫跌倒了，头撞到地板上昏过去了。
The shot he hit was a topped ball and it never got off the ground.
他当时打的是一个高吊球，球都没有离开地面。
He also wanted to create what he called a hit factory, an idea he got from working for the Ford Motor Company.
同时他想创造一个他所称的星工厂，这个主意是他在福特汽车工作时的想法。
When Sean finally got to the green, he was disappointed because he thought he hit over.
肖恩终于来到了果岭上。他以为自己把球打出了果岭，十分失望。
The man hit the jackpot when he sold his house; he got much more than he paid for it.
那人卖掉他的房子后大赚了一笔，他卖得的价钱远超过他当初购屋的花费。
When he got to a lake, an idea hit him that he should stop to clean the swan in the lake, so cautiously he bathed the swan in the water.
走到一个湖边，他突然觉得，应该停下来把天鹅洗一下。于是，他小心翼翼地用湖水给天鹅洗澡。
He turned to leave; he had got two steps toward the door when a crashing blow hit him on the right ear.
他转身离开了，刚走出两步，他的右耳上重重挨了一击。
As he got up, he said to the person at the end of the line, "That does it! If they hit me one more time, I won't open the store!"
他爬了起来，和队伍最后的一个人说：“如果他们还是这样再撞我一次，我就不开门了！”
When we got home that night, after we put Shoshana to bed, he said modestly, "Well, I think we hit it off A-OK."
那晚我们回到家里，把肖谢纳放到床上后，他谦虚地说： “嗯，我觉得情况还不错。”
On the very first pitch of the game, he got a hit.
在比赛一开始所投出的第一球，他就击出安打。
Afterwards, he got up immediately, continued the match without further problems, scored again and also hit the crossbar.
之后他立即起身继续比赛，没有任何问题，此后他又进一球并且击中横梁。
He added: "I got hit by a golf club when I was playing golf with a friend of mine."
他说：“这是我小时候和一个小伙伴打高尔夫时被球棒砸的。”
He added: "I got hit by a golf club when I was playing golf with a friend of mine."
他说：“这是我小时候和一个小伙伴打高尔夫时被球棒砸的。”
应用推荐