When she heard he would come again, she fumed with anger.
一听说他又要来，她七窍生烟。
"Why didn't you say what was involved? Having to sign a consent form means there must be risks!" he fumed.
他火冒三丈，“为什么你不说清怎么回事？要签同意书就说明一定有风险！”
"I go to job fairs. I don't feel like staying home. What would I do? Watch game shows and soap operas?" he fumed.
“我必须得工作，我不想再呆在家里了，我能做什么呢？看电脑游戏节目或者肥皂剧？”他愤怒的说。
"This text... is a major violation that threatens the success of the Copenhagen negotiations," he fumed, saying two years' work had been swept aside.
“这份文本是威胁哥本哈根谈判成功与否的重大妨碍”，他怒斥道，并称两年来的努力都被抛到一边。
Nor should she have had to, her aides insist. Fumed one: "That's like telling a drowning man that you are not going to help him until he asks for a life preserver."
有人甚至愤怒的说:“这就好比像是要求一个溺水的人必须说出他要一个救生圈，不然你不帮他一样”。
Mr Meshal was said to have fumed at the sight of a video that showed girls and boys cavorting in the resort’s pools, a far cry from the “resistance culture” he would like to foster.
据说，当马沙尔在录像里看到一群年轻男女还在此地的游泳池中嬉戏时，怒火中烧。 毕竟这与他所希望此地形成的“抵抗性文化”相去甚远。
The last time I tried to say something, he had fumed, Don't tell me how to drive!
上次我想说些什么什么的时候，他生气了。不用你告诉我怎么开车！
The last time I tried to say something, he had fumed, Don't tell me how to drive!
上次我想说些什么什么的时候，他生气了。不用你告诉我怎么开车！
应用推荐