He forced me to go to Beijing.
他让我去了北京。
他迫使我行贿。
I didn't want to go; he forced me.
我并不想去,他硬要我去。
He forced me to give him the money.
他强迫我把钱给他。
I didn't want to do it; he forced me.
我不想干这件事,是他强迫我的。
I didn't want to smoke; he forced me.
我并不想抽烟,他硬要我抽。
I didn't want to do it, but he forced me to.
我不想做这件事,但他硬逼着我做。
I always suffer from him, if he forced me, no one benefits.
我处处让着他,如果他再逼我,对谁都没好处。
But he forced me to have an injection and eat many medicines.
可是他却强迫我打针还有吃很多药。
I didn't want to do it, but he forced me, practically rammed it down my throat.
我并不想那么做,但他强迫我如此做,简直就直接把它硬塞下了我喉咙。
He forced me to do the dishes, clean the basement, clean the bathroom, clean the pets, and mow the lawn.
他强迫我刷碗,清理地下室,清洁浴室,清洁宠物,修剪草坪。
Well, 'forced' isn’t the right word, he encouraged me and I always liked to read a lot.
“强迫”或许不够准备。他鼓励我并且我总是喜欢阅读。
He later told me that he had been forced to face "a lot of dark truths."
他后来对我说,他过去被强迫面对了“太多黑暗事实”。
You forced me into visiting him last year, and promised, if I went to see him, he should marry one of my daughters. But it ended in nothing, and I will not be sent on a fool's errand again.
不去,不去,去年你硬逼着我去看他,说什么只要我去看了他,他就会挑中我们的某一个女儿做太太,可是结果只落得一场空,我再也不干这种傻事了。
The young man swallowed hard and forced a smile, "Dad came to all my games, but today was the first time he could see me play, and I wanted to show him I could do it!"
年轻人哽咽着,勉强挤出一个微笑,“父亲观看了我所有的比赛,但是今天他才能真正看到我打比赛,我想告诉他我能行!”
We faced the same decision when Virginia Tech shooter Seung-hui Cho released a videotape in which he said, "You forced me into a corner."
当维吉尼亚理工大学枪击犯赵承熙发布一段视频并称“是你们把我逼进角落”时,我们面对同样的决择。
He forced himself to sit next to me on the roller coaster, and I could almost hear his heart beating and racing he was so scared.
在过山车上,他强迫自己坐在我旁边,他非常害怕,我几乎可以听到他心跳的声音。
He forced the promise from me.
他迫使我作出这一允诺。
He has a better ear than me, Tyrion was forced to admit, though I'll wager my tongue is still more nimble.
他有个比我更灵敏的耳朵,提利昂不得不承认,但我打赌我的舌头要更灵活。
He smiled a forced smile at me and went away.
他朝我勉强地笑了一下然后走开了。
One day, there was something wrong with my aircraft and I was forced to land in the Sahara Desert. Unexpectedly, I met the little prince here. He asked me to draw him a sheep, and I did.
一天,我的飞机出了故障,被迫降落在撒哈拉大沙漠上。在这儿,我意外地遇到了小王子。他请我画一只绵羊送给他,我照做了。
I wasn't going to tell him, but he forced it out of me.
我不想告诉他,但他逼我说了出来。
Eventually I discovered that he did not really predict my next move but rather forced me into making one that was beneficial to him.
最后,我发现他其实并不能估计到我的下一步棋,只是他可以迫使我走一步对他有利的棋。
Most kids are forced into it but I was tricked into it because my older brother…he's two years older than me, he was kind of forced into playing the violin.
很多孩子都是被逼去学的而我是被骗去学得因为我的哥哥……他比我大两岁,他是被逼去学小提琴的。
Then none day, he shouted tala three times and forced me out of the house.
然后有一天,他喊了三声塔拉格,把我赶出房子。
Then none day, he shouted tala three times and forced me out of the house.
然后有一天,他喊了三声塔拉格,把我赶出房子。
应用推荐