He longed to go home to bed and hide, for there alone he felt safe.
他渴望能回家睡觉并且躲起来,因为只有在那里他才感到安全。
He felt safe now and spoke more confidently.
他觉得现在安全了,便更大胆地说起来。
不久,他觉得自己安全了。
Once there was a foreigner who told me that he felt safe and never worried about his children going to school and his wife shopping in the street.
从前有个外国朋友告诉我,他感觉很安全,从来不为孩子上学、妻子逛街而担心。
John felt better at the end of the day when he saw the father returning from the fields, as if that made the day complete, as if things were safe.
在夜幕降落的时候看见那个父亲从农田里回来,约翰会觉得好多了,好像这样一天的时间才是完整了,好像这样才会觉得放心。
Genqiu Renqin, a teacher who lives in Sichuan Province, about 60 miles from Yushu, said he felt the earth shake and immediately drove to see if relatives who lived near the epicenter were safe.
亘求任青是一位老师,住在大约离玉树60英里的四川省。他说,地震发生时他也感觉到了,然后马上开车去看住在震中附近的亲人是否安好。
He later said he felt nothing but contempt for those who had observed him, safe and distant, like indifferent gods.
他后来说,他蔑视那些安全地,远远地,就好象神一般注视着他的人。
He stayed in our guest room, and I felt safe with him there.
他住在我们的客房,有他在那儿,我感到安全。
It was clear that he was done apologizing and explaining. He no longer felt safe.
很清楚地是,他不得不道歉和解释,不再感到安全了。
He felt the Gungan's isolation would keep them safe from what was ultimately a surface-dweller's problem.
他觉得冈根人没必要管纳布的闲事,与世隔绝才不会引火烧身。
Being protected by a wall, he felt quite safe.
有墙作保护,他感到很安全。
Being protected by a wall, he felt quite safe.
有一堵墙保护,他感到很安全。
At first he was shuddering a little bit, but he was very high and hiding behind the foliage, so he felt a little bit safe.
刚开始他有点发抖,不过想到自己是躲在高处,藏在树叶后面,他就比较有安全感。
At first he was shuddering a little bit, but he was very high and hiding behind the foliage, so he felt a little bit safe.
刚开始他有点发抖,不过想到自己是躲在高处,藏在树叶后面,他就比较有安全感。
应用推荐