Adam glorified the pyramids of Egypt, but he discovers that they are built on the misery of slaves.
亚当为埃及的金字塔而荣耀，但是他发现金字塔是建立在奴隶的不幸之上的。
He discovers that it's a great job.
他发现这个工作相当不错。
Then he discovers that he's not alone.
然后，他发现他并不孤单。
He discovers that his father's amazing world is real.
他发现他父亲的奇怪世界是真实的。
As he turns it over, he discovers that one end is loose.
他将念珠翻过来看时，发现其中一端松动了。
Also he discovers that his father has a double identity.
此外，他发现他的父亲拥有双重身份。
Jinsheng insists on employing Zhaoyi as he discovers that her mother's name is Huang Ailing.
金生发现昭仪的母亲叫黄爱玲后，即坚持要雇用她。
An executive goes to get his car... when he discovers that someone else has beaten him to it.
一个经理正要去停车场开他的车，却发现遭到了别人的袭击。
Soon he finds himself in a strange place where he discovers that he's actually a collector's item.
不久他发现自己被困在一个奇怪的陌生的地方，并且成了一个玩具收藏家的收藏品。
Jinsheng is very disappointed as he discovers that all his trusted followers have become Yingming's subordinates.
同时，金生还发现他的亲信全都投靠了英明，感到十分痛心。
When he is taken off a case involving an unidentified corpse, he discovers that legalization has come at a price.
当他从一个案件涉及一个身份不明的尸体，他发现合法化已付出了代价。
And by the time he discovers that the morsel is not of the genus stone, but a digestible bonbon, half his allotted span of life is over.
等到他发现这口食物不是一块石头，而是可以消化的糖果时，他的大半生已过去了。
He checks out the USA hell as well as the Russian hell and many more. He discovers that they are all more or less the same as the German hell.
他发现美国的地狱和俄罗斯的地狱是一样的，又去察看了许多国家的地狱，结果发现同德国地狱相差无几。
Later, he sees himself approaching some impassable barrier, and he discovers that he must return to earth, that the time for his death has not yet come.
后来他面临一些无法穿越的障碍，并因死期未到而必须回到地球。
He then meets a female cat named Mittens and a hamster who never leaves his exercise ball, and eventually he discovers that all of his powers are fake.
随后遇上了一个叫米特·恩斯的母猫和一个健身球从不离身的仓鼠，最终，他才发现他所有的所谓的超能力都是假的。
When he discovers that Jonard (Joash Balejado), a former classmate for whom he has secret romantic feelings, is in need of a job, Rodel teaches him basic massage skills and brings him to the spa.
当他发现Jonard（乔阿什Balejado），前同学，正是他的秘密浪漫情怀，一份工作的需要，罗德尔教他基本的按摩技能，使他的温泉浴场。
But he soon discovers that his old foe may be leading him into a trap.
但他不久发现他的老对头也许正把他引入圈套。
In the end, Oliver discovers that the kind old man is a relative, and he goes to live with him in the city.
最后，奥利弗发现这位善良的老人是他的亲戚，于是他和老人一起在城市里生活。
He discovers too late that load balancing failed; one resource instance that had reached the maximum capacity failed.
他这时才发现负载平衡失效了；有一个达到最大容量的资源实现失效了。
As he discovers the trouble with asking questions is that the answers are not necessarily what you want to hear.
正如他所发现的，提问带来的麻烦是答案不一定如你所愿。
Daniel befriends Mordecai Lapidoth (with whose sister, Mirah, he falls in love) and discovers that he is Jewish.
丹尼尔和Mirah成为朋友并发现他是犹太人。
As shown in Figure 2, he discovers an interesting Purchase process that he decides to reuse.
如图2所示，他发现一个有趣的Purchase流程，并决定重用。
After much research, Bella eventually discovers that Edward is a vampire, though he only consumes animal blood.
在进行了一番调查之后，贝拉发现爱德华原来是吸血鬼，虽然他只吸食动物的血。
However, he soon discovers that he can't separate his feelings from his professional attitude.
然而，他很快就发现自己做不到把感情剥离开来用专业的态度来治疗。
He then discovers that he's being hunted by the whole army and navy.
后来他发现他正被整个陆军和海军搜寻。
He then discovers that he's being hunted by the whole army and navy.
后来他发现他正被整个陆军和海军搜寻。
应用推荐