As people age and their bones weaken, he said: “Those who had adequate vitamin D and calcium will slide down from the top of the mountain.
当年老之时，他们骨骼脆弱，他说道：“那些摄取了充分的维生素D和钙的将从山顶滑落。
‘It’s a Plan D, ’ he said. ‘It’s essentially an insurance policy for the situation where we hit a tipping point in climate change quickly.’
他说：“这是一个D计划（后备方案），它实质上是在气候变化太快时所采用的一种解决方案。”
In 2005, director George Lucas said he aimed to start rereleasing the 'Star Wars' movies in 3-D in 2007; the delay underscores some of the complexities at play.
2005年，导演卢卡斯(George Lucas)说，他希望2007年开始重新发行3D版《星球大战》；但后来的推迟显示出了其中的复杂性。
John D. Rockefeller, already worth a billion in 1913 dollars, is said to have read the figure, shaken his head, and remarked, "and to think he wasn't even a rich man."
按照1913年美元币值计算已经拥有10亿财富的约翰·洛克菲勒(John D . Rockefeller)，据说在读到这一数字时，摇了摇头，说道：“他并不算富嘛。”
Sen. Christopher Dodd (D., Conn.) said that Mr. Bernanke's reappointment would send the right message to financial markets and that he had done a 'very good job' at the helm of the central bank.
来自康涅狄格州的参议员多德(Christopher Dodd)说，贝南克若被再次任命，将给金融市场发出正确的信号；他掌舵美联储期间，工作做得“非常不错”。
Nowadays he takes the D train, the retired high school teacher said, having lost heart for the hassle of keeping a car in New York.
现在他都乘动车了，这位退休的高校教师说，在纽约养车太麻烦，他已经没心思管它了。
S. companies snap them up for their own R&D facilities, he said.
他说，在工人接受培训后，美国公司把他们挖过来效力于自己的研发设施。
He said he 'd help me with my math project.
他说他将帮我辅导数学。
Mother of the D, "evil, " said he was helpless: unable to read the book, let him read technical school better.
妈对D的“恶行“表示很无奈：读不了书，就让他去读技校好了。
Alberto Ascherio led the study, he said vitamin D may become a future treatment for MS.
爱波特·艾斯可里欧主持了这项研究。他说，维生素D在将来有望成为治疗MS疾病的药物。
No . he said they ' d discuss it at the board meeting.
没有。他说要在董事会上讨论。
His uncle said he 'd never get married; he' s a confirmed bachelor.
他叔叔说他永久不会完婚，由于他过惯了独身生存。
'it's a Plan d,' he said. 'it's essentially an insurance policy for the situation where we hit a tipping point in climate change quickly.'
他说：“这是一个D计划(后备方案)，它实质上是在气候变化太快时所采用的一种解决方案。”
No, he called it a 'thing'. He said meet me for a drink thing. He never used the 'd' word.
不，他称之为聚聚，一起喝两杯。他从不用约会这样的字眼。
While lead researcher, Douglas Losordo, M. D., cautioned this was a small pilot study, he said the results are encouraging.
带头研究员Douglas Losordo医学博士注意到这是一个先导研究，他说结果是令人兴奋的。
"Ha! " he answered. "I said I wor sure it wor a lie. But they said tha' d told Fred hodgkisson. "
“哈！”他答道，“我就说他们一定在撒谎。可他们说那是你告诉弗雷德·霍奇金森的。”
Despite the shifting R&D landscape, 'there's no need for the U. S. to panic, ' said Mr. Duga. Instead, he said, 'the U.
杜加说，尽管各国占世界研发总支出的比例有所变化，“但美国不必为此惊慌失措。”
When I told D about all this, he said if I am loving you now as your dad, I would still say exactly the same thing to you.
后来她实在是没什么可说的了，就想让拿爸爸来压我。我跟爸爸说的第一句话是，爸爸，你看我妈说的话多难听啊。
"When you say you had lots in common," said Ron, sounding rather amused now, "d 'you mean he lives in an S-bend too?"
“你说你们有很多共同点，”罗恩说，现在似乎被逗乐了，“是指他也住在水管里吗？”
"So, " said he, with his hopes d love sadly fading away, "Yon had no other aim in marrying me than to save me from the giblet? "
“原来如此，”随着爱情幢憬的破灭，他凄然说道，“你和我结婚仅仅是为了把我从绞刑架上救下来，毫无别的意思吗？”
Li was said to have cooperated. At the sentencing, however, Chinese news reports said that Mr. Li angrily called out that he had been d.
不过中文媒体报道称，在判决之时，李先生愤怒高喊：他被陷害了。
Peter D. : "Father might take us fishing" that's what she said, " in just a few weeks. "And he died the next morning.
她告诉我，爸爸可能几个星期后就带我们去钓鱼。然后他第二天就死了。
Others will follow in New York City, Chicago, Washington, D. C. , Hawaii, Las Vegas, and Miami, FL, he said.
日后还将陆续在纽约、芝加哥、华盛顿、夏威夷、拉斯维加斯、迈阿密等地方开设经销网点。
Dr Grant said: "Almost every disease has a vitamin D connection. If only Mozart had known about vitamin D and had access to supplements, he could have doubled his lifetime's output of work."
葛兰特指出：“几乎所有疾病都与维生素D有关联，如果当年莫扎特就能注意到这点，用适当的方法进行补充，他就有可能创作出多出现在一倍的作品数量。”
Dr Grant said: "Almost every disease has a vitamin D connection. If only Mozart had known about vitamin D and had access to supplements, he could have doubled his lifetime's output of work."
葛兰特指出：“几乎所有疾病都与维生素D有关联，如果当年莫扎特就能注意到这点，用适当的方法进行补充，他就有可能创作出多出现在一倍的作品数量。”
应用推荐