他继续写小说。
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
越来越虚弱，他仍然继续写小说。
Despite increasing physical frailty, he continued to write stories.
尽管身体越来越虚弱，他仍然继续写小说。
The new doctor smiled smugly as he continued to write on his clipboard.
这位新医生得意地笑了笑，接着填写病例卡。
In 1990, a stroke left Mr. Transtromer largely unable to speak, but he continued to write.
1990年，一次中风发作导致特朗斯特·罗姆基本不能说话，但他继续从事写作。
Even after retiring from active teaching in the last few years, and in spite of his hearing problems, he continued to write and interact with others.
他非常高产，而且活跃。虽然最后几年他已经从教职上退了下来，听力也有些障碍，但是他还是笔耕不断，继续和他人进行交流。
His regular columns for Granma, the state newspaper - which he has continued to write throughout his illness - will continue.
即使病重期间，他仍坚持为他在《格拉玛报》的专栏撰写文章。
He suffered a stroke in 1990 which affected his ability to talk, but has continued to write, with his collection Sorgegondolen going on to sell 30,000 copies on its pubilcation in 1996.
他在1990年中风，影响了他的说话能力，但他依然继续写作，1996年出版的诗集《悲哀贡多拉》售出30000册。
Illness kept Darwin from making many public appearances, but he continued to work and write at home.
因为疾病，达尔文很少在公开场合露面，但他坚持在家中工作和写作。
He lived then in Austin but continued to write books-seven more, in fact, after he "started over" in 1992.
当时他住在奥斯丁，但仍然在写书——实际上，自他1992年“重新开始”以来又写了七本书。
He lived then in Austin but continued to write books-seven more, in fact, after he "started over" in 1992.
当时他住在奥斯丁，但仍然在写书——实际上，自他1992年“重新开始”以来又写了七本书。
应用推荐