He contended that this division was maintained until the late nineteenth century.
他认为这种分裂一直持续到19世纪晚期。
He contended against his own fate.
他同自己的命运作斗争。
She contended that he should stop drinking.
她坚决主张他要戒酒。
He contended with his friends about trifles.
他为小事与朋友争论。
He contended that there must be life on Mars.
他声称火星上面一定有生物。
He contended that there must be life on Mars.
他坚信火星上面一定有生物。
He contended that there must be life on the Mars.
他坚信火星上一定有生物。
Secure chips in handsets thwart fraud better than credit cards, he contended.
手机芯片的安全新比信用卡要好，他如此说道。
These tubes were formed after the flow of lava from volcanoes, he contended.
这些管是由火山的熔岩流出后形成，他争辩。
Brown's accident and that he contended would make the Model s one of the safest cars on the road.
他说相关变化能够防止发生布朗遭遇的那一类事故，并宣称它们会让ModelS成为路面上最安全的汽车之一。
Mitchell said no one should expect an easy road ahead, but he contended important progress was being made.
米切尔说任何人都不应期望一条前方平坦的道路，但他坚决主张正取得重要进展。
The real problem, he contended, is that Banks all over the world made wrong-headed loans that have now come back to haunt them.
他声称，真正的问题在于，世界各地的银行过去草率发放了太多判断失误的贷款，这些贷款如今又回来困扰它们。
He contended the U.S. research didn't distinguish between aspartame and other sweetener use and did not measure lifetime sweetener use.
位于意大利博洛尼亚的欧洲拉马奇尼基金会的莫兰多·索弗里蒂博士指责美国人在研究中并未对阿斯巴甜和其它种类的甜味剂加以区分，而且也没有计算一个人终生食用甜味剂的数量。
"You can spin an evolutionary argument for pretty much anything that you see," he contended, making it "more of a rationalization than a testable hypothesis."
他接着批评说，“你可以认为任何你所看到的事情都是进化的结果，”这种解释看似合理，但却并非一个可验证的假设。
Yet Obama succeeded not through division, but through unification: we are, he contended, "not a collection of Red States and Blue States -- We are the United States of America".
奥巴马的胜利不是通过分割，而是通过统合：他的主张就是，我们“不是拼凑在一起的红州与蓝州——我们是团结一致的美利坚合众国（notacollection of RedStates and Blue States -- Wearethe United States of America）”。
The boy contended that he saw a ghost.
这个男孩硬说他看见了鬼。
About Levi he said: "Your Thummim and Urim belong to the man you favored." You tested him at Massah; you contended with him at the waters of Meribah.
论利未说：“耶和华阿，你的土明和乌陵都在你的虔诚人那里，你在玛撒曾试验他，在米利巴水与他争论。”
They boy contended that he saw a ghost.
那男孩硬说他见到了一个鬼。
Gropius contended that the artist or architect should also be a craftsman, that he should at the same time study theories of form and design.
格罗皮乌斯主张艺术家和建筑师也应当是一个技术工人，同时也应当学习形式和设计理论。
There was no life beyond, he had contended; it was here and now, then darkness everlasting.
他曾主张死后区没有生命，生命只在此时此地，然后便是永恒的黑暗。
Bush also contended that it would be difficult to enforce a ban on reproductive cloning while allowing research cloning, and he called the presumed benefits of research cloning "highly speculative."
布什并且坚信，很难在禁止复制性克隆的同时允许研究性的克隆，他说对研究性克隆好处的推测是“高度投机的”。
Bush also contended that it would be difficult to enforce a ban on reproductive cloning while allowing research cloning, and he called the presumed benefits of research cloning "highly speculative."
布什并且坚信，很难在禁止复制性克隆的同时允许研究性的克隆，他说对研究性克隆好处的推测是“高度投机的”。
应用推荐