He smiled again, and then he changed the subject.
他又笑了起来，然后转移了话题。
His mother's lower lip was coming at him, so he changed the subject.
他母亲冲他撇了撇嘴，于是他换了个话题。
Seeing a faint restiveness in Lincoln's eye, he changed the subject.
他觉察到林肯眼神略带烦躁，便改了话题。
He listened to what I had to say without much comment, then changed the subject to how I did the job.
他听着我必须要说的话，没怎么评论，然后将话题转移到我是怎样把这个工作干好的。
Guessing that the foreign man making the strange wheezing noises was not very interested in mobile phones, he finally changed the subject.
可能他猜想我这个大声喘气的外国人对手机不感兴趣，他最后换了话题。
That has since changed, as he has supported fiscal stimulus and sweeping writedowns of troubled mortgages. He has also commented on exchange rates, a subject normally left to the Treasury.
但自他支持积极的财政政策和清理不良按揭贷款减值起，他的想法变了，他曾就汇率问题发表与财政部相左的意见。
The hitchhiker lit a cigarette and said he was going to Woodsville but when John asked him other questions, the young man avoided giving him any personal information and changed the subject.
搭车者点着一支烟，说他要去伍兹·威尔，但当约翰问到别的问题时，年轻人却避而不谈任何有关他个人的情况，并改变了话题。
He eventually changed the subject of his blog to combat the trend and promote science.
他最后改变了他的网站的主题，与这种倾向作斗争，并倡导科学。
Harry's remarks were beginning to annoy me but he saw the red light and changed the subject.
哈里的话开始使我讨厌，但他好像有所觉察，马上改变了话题。
Harry's remarks were beginning to annoy me but he saw the red light and changed the subject.
哈里的话开始使我讨厌，但他好像有所觉察，马上改变了话题。
应用推荐