他在追那只猫。
他朝着那只猫踢了一脚。
他抚摩了一下猫。
He followed the cat noises to the sidewalk in front of the house.
他跟随猫的叫声走到房子前的人行道上。
The cat said that he would let her die soon.
猫说他会让她很快死去。
He began to find out where the cat noises were from.
他开始寻找猫的叫声是从哪里来的。
So from then on the man called the cat of which he was so proud by the name of Wind.
从那以后，这个人就把这只他引以为豪的猫叫做“风”。
When the cat heard the cry, he jumped onto the table so happily and said, "You'll be my nice lunch!"
猫听到哭声，他高兴地跳上桌子说：“你将是我美味的午餐！”
"Oh, no," answered the cat, "he has only one."
“噢，不，”猫回答说，“他只有一条。”
He shrugged his shoulders and said to the Fox and the Cat,"Let us go!"
他耸了耸肩，对狐狸和猫说：“我们走吧！”
The calculating rat suggested that he and the cat should jump onto the ox's back and guide him cross.
精明的老鼠建议，它和猫跳到牛背上来引导牛过河。
The cat beat a hasty retreat when he saw the dog coming.
猫看到狗来时，就很快溜之大吉了。
A man is a hero if he can bell the cat.
在危险时刻能够挺身而出的人是英雄。
He waited for the Cat to tell him to stop, and when he didn't, he opened his eyes.
他等待着猫叫停，可是没等到，于是他睁开了眼睛。
He excused himself by saying he was "forced to rob to maintain my wife and cat."
他为自己开脱，说是“为养活妻子和猫才迫不得已去抢劫的”。
他给他的猫喂鱼。
He walks away, and picks up a toy cat.
他走开了，拣起一个玩具猫。
When anything annoys him, He swings the horror of his folded tail like an angry cat.
如果有什么打扰到他的话，他会像一只愤怒的猫一样挥舞他卷起来的尾巴。
In fact, he was suspicious of large, bureaucratic organizations, as is evidenced in films like That Darned Cat.
事实上，他对庞大的官僚主义的组织持怀疑态度，这在《那只可恶的猫》等电影中得到了证明。
He found a cat sleeping in the armchair.
他发现一只猫在扶手椅上睡觉。
Not long ago, when his cat died, he cried and understood grief for the first time.
不久前，他的猫死了，他哭了，这是他第一次理解悲伤。
He cut some fur from the family cat to make a brush.
他从家猫身上剪下一些毛做了一把刷子。
Hansel had seen no cat, but he stayed behind every time to drop a white pebble from his pocket on the ground as they walked.
汉斯没有看到猫，但他每次都留下来，在他们走的时候从口袋里掏出一块白色的鹅卵石扔在地上。
So far, he and his team have not succeeded, though they have cloned two cows and expect to clone a cat soon.
到目前为止，他和他的团队还没有成功，尽管他们已经克隆了两头牛，而且预计很快就会克隆一只猫。
Not only does Splat befriend every cat in his class, he even converts them to a mouse-free diet.
斯普莱不仅和他班上每一只猫交朋友，而且把他们全部变成不吃老鼠主义者。
He had a grin on his face like a Cheshire Cat.
他咧嘴一笑像只柴郡猫。
He was as little disturbed or frightened as if an elderly cat and dog had walked into the room.
他既不感到不安或也不感到害怕，就像走进房间的是一只老猫和一条老狗。
The fearless rodent proved he was no scaredy-cat as he astonishingly squared up to his large opponent and refused to budge.
这只无所畏惧的啮齿动物证明了自己并不是胆小鬼，它向体型庞大的对手摆出了惊人的架势，并拒绝让步。
The fearless rodent proved he was no scaredy-cat as he astonishingly squared up to his large opponent and refused to budge.
这只无所畏惧的啮齿动物证明了自己并不是胆小鬼，它向体型庞大的对手摆出了惊人的架势，并拒绝让步。
应用推荐