He came close but she drew back.
他一步步靠近，而她却一步步向后退。
他接近礁石边了。
She came close to the bed and he put out his hand and touched her.
她走到床边，他伸出手碰了碰她。
He came close to losing his temper.
他差一点发脾气了。
He came close to the house to see it clearly.
为了看得清楚，他走近了房子。
As he came close and lit the match, his eyes inadvertently locked with mine.
当他走近擦燃火柴时，无意中我们眼神对视了。
Walking slowly, he came close to a big sunflower which towered above the others.
他慢慢走近一朵大向日葵花，它比别的花都高出一头。
She came close to him, and he quickly clenched her ear with his teeth and bit it off.
母亲走到他身边，他猛地用牙齿咬住母亲的耳朵，并把它咬下来。
Chelsea defender Sam Hutchison admits he came close to quitting the game last season.
切尔西后卫萨姆•哈金森承认，他上个赛季差点就要离开赛场了。
He came close to putting more money into stocks, but "luckily avoided the temptation."
他差一点就把更多的钱投入股市了，但他抵制住了这种诱惑。
In "Cosmicomics" he came close to science fiction, inspired by the workings of the universe.
他从宇宙万物运行规律中得到灵感，写出了非常接近科幻小说的作品，《宇宙连环画》。
Pretty soon he came close to my window so I called out and asked him what she looked like.
很快他走近我的窗口，我就招呼他，问她长得什么模样。
In 'Cosmicomics' he came close to science fiction, inspired by the workings of the universe.
在《宇宙奇趣》中，他接近了科幻小说，其灵感来源于在大学的任教。
He began to whistle as he came close to the tree where a man had been killed years ago by rebels.
他打着口哨，来到当年一个人曾经被强盗杀死的大树下。
He began to whistle when he came close to the tree where a man had been killed years ago by rivals.
当走到一棵树近前时，他吹口哨来壮胆，因为几年前这里曾发生过命案，一个人被强盗杀死在那棵树下。
As he came close and lit the match， his eyes inadvertently locked with mine. At that moment， I smiled.
当他帮我点火时，他的眼光无意中与我的相接触，这时我突然冲着他微笑。
Redknapp will not be concerned about signing a former Arsenal player: last season he came close to signing Patrick Vieira.
雷德纳普不会对签下一个前阿森纳球员而有所顾虑，上赛季他就差点签下维埃拉。
A lot of people were hoping for Ricardo Oliveira to score, he came close as did Ronaldo and Kakà. None of the front three let us down.
很多人都希望奥利维拉进球，他已经很接近进球了，就像卡卡和罗纳尔多一样，这不是我们被动的原因。
He came close to being bankrupt but Marion rescued him from debt, unselfishly selling her jewels and some other property to raise over a million dollars.
就在他行将破产的时候，马里恩在把他从债务中挽救出来。她无私地卖掉了她的珠宝和一些其他的地产，筹集了100多万美元。
He came close to being bankrupt but Marion rescued him from debt, unselfishly selling her jewels and some other property to raise over a million dollars.
这种放荡生活的下一篇章开始了。就在他行将破产的时候，马里恩在把他从债务中挽救出来。她无私地卖掉了她的珠宝和一些其他的地产，筹集了100多万美元。
He came up close, breathing alcohol fumes all over me.
他走过来靠近我，喷得我满身酒气。
But maybe he was too close to heaven, because when I came to his town, he had already died, and they had buried him in the glove and jacket.
不过，也许他离那儿实在太近，我到他的城市时，他已经走了，他们埋葬他时给他穿上那件夹克戴上那只手套。
As New York's Asian Art Week came to a close, he received an early Ming bronze figure of Amitayus from an American collector.
纽约亚洲艺术周接近尾声时，他从一位美国藏家手里收到一尊明代早期的青铜无量寿佛像。
Yesterday's press conference was about as close as he came to anger, but it wasn't close enough.
昨天的新闻发布会上他近乎愤怒了，但远远不够火候。
He didn't kiss me but came very close and friends said they could not believe it. '.
没有吻我，但是我们离得是那么的近我的朋友们都不敢相信。
In Raleigh, N.C., he booked himself into a motel close to an IBM facility. After three days of hanging around, he got an appointment and came away with a firm order for connectors.
在北卡罗来纳州，他预定了汽车旅馆以靠近IBM工厂，经过3天的努力，他得到了约见机会，在离开时得到了为一个工厂提供连接器的订单。
In Raleigh, N.C., he booked himself into a motel close to an IBM facility. After three days of hanging around, he got an appointment and came away with a firm order for connectors.
在北卡罗来纳州，他预定了汽车旅馆以靠近IBM工厂，经过3天的努力，他得到了约见机会，在离开时得到了为一个工厂提供连接器的订单。
应用推荐