The Emperor loved the princess so much and was so sad when she died that he ordered the palace to be built in her honor.
皇帝非常爱这位公主，当她去世时，他非常悲伤，下令为她建造宫殿。
No sort of afterlife tempted him, he had no belief in one; but he very much liked a story by Marguerite Yourcenar in which a man built a boat and set out into infinity.
他也没有想过身后名声之类的，也不相信谁。不过，他倒是很喜欢玛格丽特·尤瑟纳尔讲的一个故事，讲有一个男人，造了一艘船，就这样开到无边无际的地方去了。
He liked Fort Myers so much that he stayed and built a laboratory there in 1887.
他十分喜欢麦尔兹堡，因此决定要留在当地，并于1887年时，在此处建了一座实验室。
Federer showed again why he has built an increasingly unarguable case to be the greatest player of all time, his flowing style and vast array of attacking options proving too much for Murray.
费德勒再次展现他屹立于所有球员之上的绝对实力，他的进攻方式的流畅和多样的风格是穆雷所望尘莫及的。
But he very much liked a story by Marguerite Yourcenar in which a man built a boat and set out into infinity.
不过，他倒是很喜欢玛格丽特·尤瑟纳尔讲的一个故事，讲有一个男人，造了一艘船，就这样开到无边无际的地方去了。
The Austrian Archduke Ludwig Salvator built a villa at this place and spent the most time of his life there, because he liked Mallorca so much.
奥地利大公路德威格·萨尔法托在此地建造一座别墅，并且在这里度过他一生中的大部分时间，因为他很喜欢马略卡岛。
He predicted a good year for stocks because so much worry was built into the market at the end of 2011.
他预测今年股市行情不错，因为在2011年末市场充满了太多担忧情绪。
Heb. 3:3 For he has been counted worthy of more glory than Moses, by as much as he who built the house has more honor than the house.
来三3他比摩西被断为配得更多的荣耀，就像建设房屋的比房屋更尊贵。
He loved to paint lotus flowers so much that he built a special garden at his home, where hundreds of lotus plants floated on the surface of a pond.
他非常喜欢画莲花，在家中还建造了一个专门的花园，花园里有上百株莲花浮在池塘的水面上。语境。
He would prefer to go by sea, if possible, because it's much quicker, but at least he could travel on the roads that the Romans built and maintained.
可能到话，他更喜欢走海路，因为那样更快，不过至少他能走，罗马人修建保养的路了。
The food pyramid was built in ancient Egypt by a Pharaoh who hated vegetables so much that he buried them at the bottom.
这个食物金字塔是埃及法老建造的，他由于讨厌蔬菜到了极点而将它们深埋在了最底部。
Whether it had been built that way, or because he had used magical trickery to make it so, Slughorn's office was much larger than the usual teacher's study.
不知道是本来如此，还是因为施了魔法，斯拉格霍恩的办公室比一般教师的房间大得多。
Whether it had been built that way, or because he had used magical trickery to make it so, Slughorn's office was much larger than the usual teacher's study.
不知道是本来如此，还是因为施了魔法，斯拉格霍恩的办公室比一般教师的房间大得多。
应用推荐