He pushed us out because he believed it was his job.
他将我们推了出来，他觉得这是他的工作。
He believed it would help bring the stalled Uruguay Round of trade talks on track.
他认为这将有助于使陷入僵局的乌拉圭回合贸易谈判的轨道。
Lee had not worried about the large Union Army of the Potomac. He believed it was far behind him, in Virginia.
李将军并不担心庞大的波托·马可军团，他认为波托·马可军团还被他远远地甩在后面，仍然在维吉尼亚州。
The test attacks were conducted on HTC Corp's Android-based Legend and Desire phones, but he believed it could be conducted on other Android phones.
作为测试的攻击是在宏达公司的Android-basedLegendandDesire手机上实施的，但是他相信在其他的Android手机上也一样可以。
The owner of the software used by the hacker or hackers to protect their identity said that he believed it would be possible to identify the culprit.
黑客为隐藏身份而使用了某软件，该软件的开发者表示，有希望查清这次犯罪行为。
Senator Obama responded by defending his willingness to meet with any foreign leader at any time if he believed it would make the United States more secure.
奥巴马的反应是，为他愿意在任何时候跟所有外国领导人会晤进行辩解，只要这些会晤能让美国更安全。
But he believed it could be something to do with the retractable claws that ancient cats have passed down to their domesticated descendants, but which dogs don't have.
但是他认为这可能跟古代猫科动物伸缩自如的爪子有关，这是犬科动物所不具有的。古代猫科动物还将这种爪子遗传给了自己的后裔家猫。
After the market crash, Einhorn disagreed with the Fed's zero interest rate policy as he believed it was discouraging to savers and potential bond investors in the economy.
股市崩溃后，爱因霍恩不同意美联储的零利率政策，因为他认为这将使债券的持有人和潜在投资人失去信心。
The 76-year-old French scientist said that his colleagues have been working on such vaccine for a decade, but he did not elaborate on why he believed it can be developed in "4 to 5 years".
蒙塔尼说，科学界对艾滋病治疗疫苗的研发已有10年，但他没有详细解释为何相信疫苗能在"4至5年"内诞生。
It would be interesting to know what he really believed.
了解他的真实信仰会是很有意思的。
He had always believed that kids could sense it when you held out on them.
他一直认为，如果对孩子们有所隐瞒的话，他们能够感觉得到。
He himself believed in freedom, so much so that he would rather die than live without it.
他本人如此信奉自由，以至于宁死也不愿没有自由地活着。
Each trip lasted between two and four years and it is believed he sailed more than 50,000 km during the years of his travels.
每次旅行持续2到4年，据信，在他的旅行期间，他航行了超过5万公里。
He believed that when we see color, it stimulates our emotions.
他相信我们看到颜色的时候，会刺激到情绪。
Apple's CEO, Steve Jobs, believed in the product and he began to find out ways of improving it.
苹果公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯相信这款产品，并开始寻找改进它的办法。
He believed the book had great value, so he wanted me to purchase it secretly so he could offer it to the other man-at a price.
他相信这书有巨大价值，所以他想要我偷偷地买下它，这样他可以提供给另外一个人，收起一定的费用。
But there is little doubt that he (and many others) believed in it at the time.
但无疑他(和其他一些人)在当时相信了这些情报。
Bauer didn't buy it. He believed the Inca dynasty had far deeper roots, and Maukallacta seemed the logical place to look for them.
但鲍尔不认可这些理论，他认为印加王朝要古老得多，茂卡拉卡塔似乎只是个深挖历史的合理场所。
Lincoln was a believer, but it is hard to say just what he believed.
林肯是一个信徒，但是仅仅说他信仰什么是困难的。
It involved Allan Bakke, who believed he had been refused admission to a University of California medical school because he was white.
该法案波及到一位名叫艾伦·贝克的人，艾伦·贝克认为加州大学医学院拒绝了他的入学申请，是因为他是一名白人。
He hadn't believed we could do it, he said, and it was a truly historic achievement.
他说，他以前不信我们会赢，但这确实是一个历史性的成就。
可能自己都相信了。
He believed, it is true, that there was no need to dread for himself, but thought he would send somebody else, though, to see how the matter was getting on.
他相信，自己是无须担心的，但是尽管如此，他还是准备派别人去看看情况怎么样了。
He believed, it is true, that there was no need to dread for himself, but thought he would send somebody else, though, to see how the matter was getting on.
他相信，自己是无须担心的，但是尽管如此，他还是准备派别人去看看情况怎么样了。
应用推荐