He is being treated quite well but we don't know when he can come home because they don't know if anyone else will be taken ill over there.
他正在接受很不错的治疗,但我们不知道他何时能回家,因为他们不知道在那边是不是还有其他人发病。
Perhaps he or she is being quietbecause someone in his or her family is ill, or is having personalproblems.
可能他或她保持沉默是因为他家庭,或者是其他的个人问题。
After being ill with a cold for some time, Lockwood decides that he has had enough of the moors and travels to Wuthering Heights to inform Heathcliff that he is returning to the south.
在感冒病了一段时间后,洛克·伍德觉得他已经受够了这些荒野,他决定去呼啸山庄告知希斯·克里夫他准备回南方。
At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.
在LEAP研究所,辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任,以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。
Being ill, he didn't go to school yesterday.
他由于病了,昨天就没有去上学。
Being far too ill to remain in the common prison, he was removed, after the first day or so, into the infirmary.
因为他的病实在太重,不宜于住在普通牢房中,所以一两天之后,他便给搬到了监狱的病房中去。
Being ill, he didn't go to school.
由于病了,他没有去上学。
Being a hard worker, Carlyle became so absorbed in his writings that he let Jane continue working for several weeks after she became ill.
但简还是继续带病工作了好几周,由于卡莱尔对写作非常地投入,所以,他并没有阻止简。
He did not regard himself as being ill and therefore never demanded any special treatment.
他没有把自己看作病人,更没有因为身体不好而要求特殊照顾。
He never moved but what, if there was any danger of his conduct being misconstrued or ill-reported, he looked carefully about him and counted the cost of every inch of conspicuity.
碰到自己的行为有被人误解或误传的可能时,他的一举一动就特别小心,总是小心翼翼地打量四周,估量暴露一时身体可能要付出的代价。
Being ill, he will not go to school.
因为他病了,他不能去上学。
He became ill because he studied so hard and thought a lot about being a writer.
钻研的过度劳累,对于成为一名作家想得太多,他病了。
Though being ill, he would not take a rest.
虽然病了,但他仍不愿休息。
Mother being ill, he had to tend her at home.
母亲病了,他得在家照料她。
He is seriously ill, and is being treated in hospital now.
他病得很重,现正在医院接受治疗。
Being ill, he didn't come to school.
因为病了,他没有来上学。
His mother being ill, he had to look after her at home.
妈妈病了,他必须在家照看妈妈。
Being ill, he didnt go to school yesterday.
由于生病,他昨天没去上学。
He goes on to explain that a man was not thought ill of if, being old and having a young wife, he allowed a younger man to have children by her.
他又解说道,一个人如果年老但有着年轻的妻子,而他容许自己的妻子和别的青年男人生孩子的话,这个人是不会被人想得很坏的。
Of course, I know that he lied, but I feared the peasants-being a superstitious lot-would take it ill.
当然我知道他说谎,但我害怕那些农民会想不开来,他们都是群非常迷信的人们。
Being seriously ill, and in fear of death, he made his will.
他病得很重,害怕会死去,便立了。
Being ill for a week, he is much eager to play the hard rock.
病了一个礼拜后,他更想演奏摇滚乐了。
To avoid going to the meeting he cooked up an excuse about being ill.
他编造了自己生病的借口以逃避参加会议。
I did not know, when he fell ill old, can another like him the person being willing to forgive, does not mind his flavor.
我也不知道,当他年老病倒的时候,会不会又一个爱他的人愿意包涵,不介意他的味道。
"Young Blacky was ill with malaria, he wasn't faking," he told Xing. "So far as being in love is concerned, that's not against the law." You can't arrest him for that.
小二黑发疟是真的,不是装病,至于跟别人恋爱,不是犯法的事,不能捆人家。
Being ill, he couldn't go to school.
因为有病他不能去上学。
Being ill, he couldn't go to school.
因为有病他不能去上学。
应用推荐