The Councillor knew nothing of the age in which he at that moment was.
司法官一点也不知道他现在是什么年纪。
He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer.
他就在那一刻到了，好像是她的祈祷应验了。
At that moment he lost his balance and fell.
他在那一瞬间失去平衡摔倒了。
At that stage he will be 52, young enough to return to politics if he wishes to do so.
到那时候他将是52岁，足够年轻，只要他愿意还可以继续从政。
He maintained that he was protecting himself from Mr. Cox, who came at him with an axe.
他坚持说他是在自我防卫，因为考克斯先生手持斧头向他逼过来。
He teaches Esperanto at that university.
他在那所大学教世界语。
It amazed her that he could be so calm at such a time.
在这个时候他还能如此冷静，真让她感到惊讶。
He was exulting in a win at the show earlier that day.
他正在为当天早些时候在节目中获胜而欢欣鼓舞。
At that time he was a young actor, just getting his feet wet.
那时他还是个年轻演员，才初出茅庐。
At that moment he heard Gill's key turning in the lock of the door.
那时他听到吉尔的钥匙在门锁里转动的声音。
I didn't realize but he was deeply unhappy at that time.
我没有察觉到原来他那时非常不开心。
For a time it seemed doubtful that he would move at all.
短期内他似乎不大可能搬走。
She looked at him in such distress that he had to look away.
她如此忧伤地看着他，以至他不得不把目光转向别处。
He could never accept that he had been at fault.
他永远也无法接受他犯了过错。
He might feel that leveraging the company at a time when he sees tremendous growth opportunities would be a mistake.
他可能感觉到在看到巨大的发展机会时举债经营公司是一个错误。
Teachers spotted that he had a good brain at an early age.
老师们发现他小时候就很聪颖。
He was so exhausted that he fell asleep at his desk.
他太累了，竟伏在书桌上睡着了。
He was none too thrilled to hear from me at that hour.
他在那个时刻接到我的电话不太高兴。
Well, at least he was in town. That was something.
哦，至少他还在城里。那也算不错啦。
He winked at her and she knew he was thinking the same thing that she was.
他冲她眨了眨眼，她便知道他的想法和她一样。
Peter announced that he had no intention of wasting his time at any university.
彼得声明他无意在任何一所大学里浪费他的时间。
The fact that he didn't speak a foreign language put him at a distinct disadvantage.
他不会说外语使他处于明显的不利地位。
He took a swipe at Andrew that deposited him on the floor.
他朝安德鲁一记抡打让他倒在地板上。
He is indignant at suggestions that they were secret agents.
他对关于他们是特务的暗示很愤慨。
He gazed at me with a sharp, penetrating look that made my heart pound.
他用一种犀利的、穿透人心的、使得我的心怦怦直跳的目光注视着我。
He promised that the boy would be back at school in time for evening prayers.
他承诺孩子会及时回到学校参加晚上的祈祷仪式。
He agreed that they'd visit her after they stopped at Jan's for coffee.
他同意他们在简家喝了咖啡之后就去拜访她。
He stared out at the vast emptiness that was the sea.
他放眼向辽阔无际的海洋望去。
He cast his eyes at the rows of cabinets that filled the enormous work area.
他把目光投向了一排排占满了庞大工作区的柜子。
Clarke swung at his shadow the accusation that he was "a tabloid politician."
克拉克指责其在野对手为“煽情政客”。
应用推荐