Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions.
他辩称自由企业与俄罗斯的价值观和传统是相容的。
And he argued that we act so as to reduce dissonance.
他认为我们会通过某种行为来减少失调。
It will all look much better in the light of history, he argued.
他宣称，这一切从历史的角度看会好得多。
There was a need to develop new quantitative products, he argued.
必须开发新型定量化产品，他坚称。
He played ball; he argued with his siblings, just as my boys do.
他也打球，也和兄弟姐妹争吵，就像我的儿子们那样。
In addition, he argued that sages should have super intelligence.
此外，他还认为圣人应该有超拔的智慧。
Prosperity without freedom, he argued, "is another form of poverty".
他说，没有自由的繁荣是“另一种贫穷”。
Cleaning up the aftermath of a bubble is easier and less expensive, he argued.
他声称，清理泡沫的后果更容易，花费更少。
Better to spread the pain around through short-time working, he argued, than cut jobs.
他辩称，最好通过短期工作分散这种痛苦，而非削减就业。
"But if I wanted to be safe", he argued with himself, "I'd have stayed home in Jinja."
他对自己辩解道：“不过，如果我只想自己平安的话，那么待在金贾的家中就行了。”
“But if I wanted to be safe”, he argued with himself, “I’d have stayed home in Jinja.”
他对自己辩解道：“不过，如果我只想自己平安的话，那么待在金贾的家中就行了。”
Their Britishness, he argued, could be gauged by the side they supported in cricket internationals.
他争辩道，他们的英国化程度，能够通过他们在国际板球赛事中支持哪一方进行量化。
Working with local talent, he argued, is the best way to shoot western films in foreign territory.
他认为与当地人才合作是在外国拍摄西方电影的最佳方法。
Consequently he argued that infants could not imitate others until they were 8 to 12 months of age.
他认为，婴儿要到8 -12个月才能模仿他人。
However, he argued that even a small improvement would have a dramatic impact on people's quality of life.
然而，他也说明，即使是一个小小的进步对于人们的生活质量来说也意义重大。
If you really want to make re-engineering successful, he argued, you need a whole new type of organisation.
(他认为)如果你真的想要成功再造，你需要全新的组织类型。
"Money doesn't buy you happiness, unless you give it to others," he argued (but then he is a Buddhist monk).
“金钱不能够给你买来幸福，除非你把它给别人。”他坚持说。
Later that year, at a Congressional hearing on the merger boom, he argued that Wall Street had tamed risk.
同年晚些时候，在针对兼并浪潮举行的国会听证会上，他声称，华尔街已经驯服了风险。
For many years he argued that parents should be given more choice in how and where their children are schooled.
多年来，他一直呼吁应该让父母有更多的选择来决定他们的孩子在哪里上学以及怎么学。
After touring the place he argued, in 1967 and 1968, that America's strategy in South Vietnam was fatally flawed.
在对越南进行实地考察之后，他在1967和1968年指出美国在南越的战略有着致命性的错误。
Sites such as Wikipedia, he argued, depend on web citizens who want to protect the worth of the website and act as moral buffers.
他说，像Wikipedia这样的网站，信赖于那些想要保护网站价值同时作为道德缓冲器的网民。
Most recently, he argued the app market poses a bigger, more immediate threat to Internet freedom than net neutrality regulation.
比如最近他就表示，应用程序市场对互联网自由造成的威胁，甚至比网络中立性规则造成的更大也更直接。
Most recently, he argued the app market poses a bigger, more immediate threat to Internet freedom than net neutrality regulation.
比如最近他就表示，应用程序市场对互联网自由造成的威胁，甚至比网络中立性规则造成的更大也更直接。
应用推荐