He analysed his game and found it wanting.
他分析了自己的比赛，发现还有待提高。
He analysed the situation very closely.
他非常周密地分析了形势。
He analysed the various factors.
他分析了各种不同因素。
He analysed his motive with great interest.
他津津有味地分析他的动机。
He analysed well what happened and changed.
他做了很好分析，并作出改变。
He analysed the food and found it contained poison.
他对这种食物作了化验，发现有毒。
No matter how he analysed it, the results were negative.
无论他如何分析，结果都是消极的。
He analysed the food and found that it contained poison.
他对这种食物做了化验，发现有毒。
In "the art of love" in he analysed 5 kinds of different love.
在《爱的艺术》中他分析了五种不同的爱。
He analysed them and the vast range of possible futures that they presented.
瓦克分析这些事实在未来可能造成的尽可能多的结果。
Jose Mourinho gave a press conference in which he analysed the victory in Lyon.
何塞·穆里尼奥在球队战胜里昂后出席新闻发布会。
He was forced to grapple with the problem when he analysed the satellite data and found a slight decline in precipitation around Adi Ha.
当他分析了卫星数据，发现阿迪哈周围降雨量略有下降时，他不得不尽力解决这个问题。
He analysed the songs' traits, including the number of single sounds - or syllables - per song, the length of the syllables and the song's frequency.
他分析了鸣叫声的特征，包括每支“曲子”的发音次数——或者说音节、音节的长度以及鸣声频率。
He analysed 42 clips of incidents that operators in a control room had judged had the potential to turn violent, though only 30 of them actually did so.
对于42个监控管理人员认为会将会导致暴力行为的事件录像，Levine博士在分析后认为其中只有30个最终导致了暴力行为。
He analysed the innate relations between the rate of industrial growth and the structure of demand, that of industrial organization or that of ownership.
作者分析了工业增长率与需求结构、产业组织结构、所有制结构的内在关系。
He analysed 150 Hollywood movies and found that the more recent they were, the more closely their shot lengths tended to follow a mathematical pattern that also describes human attention spans.
他分析了150部好莱坞电影，发现近来电影镜头长度越来越趋向于符合一个数学模型，而这个模型同时描述人类的注意广度。
He then analysed the men's and women's DNA, looking in particular at the genes that build a part of the immune system known as the major histocompatability complex (MHC).
然后分析这些男人和女人的DNA，特别是查看组成一部分免疫系统的基因，即人们所知的主要组织相容性复合物（MHC）。
'Most of the ingredients have been analysed for their key flavour volatiles, the chemicals that can evaporate from the glass and produce the aroma,' he said.
他说：“我分析了大多数配料的主要香料挥发物。”这些挥发物会从玻璃瓶中蒸发出来，从而产生了香气。
More importantly, he thinks that the pre-Big Bang past has left an imprint on the present that can be detected and analysed, and that he and a colleague in Armenia have found it.
彭罗斯认为更重要的是 “前大爆炸”留下的痕迹可以在在目前所知的“大爆炸”上被侦测到并加以分析，而且已被他以及来自亚美尼亚的另一位同事所发现。
In fact, since a single strand of the molecule can now be detected and analysed, he could hardly avoid having done so.
事实上，当(dna)分子的一条单链可以被用于检测、分析后，罪犯很难避免不犯错。
From Antwerp he wrote that the religious paintings of Rubens are “theatrical…But what he can do is paint a queen, a statesman, well analysed, just as they are.
在安得卫普，他写道，鲁本斯的宗教画作“风格夸张，不过他只会把皇后大臣画得老成世故，正如其人。”
He then analysed the activity of their genes, as measured by the production of a substance called messenger RNA.
然后他分析了他们基因的活性——靠测量信使RNA的多少。
Methods Pathomorphology of 9 cases of PCMT was observed with HE staining?histochemistry and immunohistochemistry, and their clinical data were analysed.
方法：应用HE染色，组化及免疫组化标记对9例PCMT进行了形态学观察，并对其临床资料作了分析。
After expounding his basic viewpoints, he concretely analysed specific performances about the relationship between the two from four areas.
在指出了他的基本观点之后，又从四个方面具体分析了二者关系的具体表现。
Speaking to a US Senate committee, he said information was being analysed.
在参议员委员会上发表讲话时，他说，这些资料已经被分析了。
Dr Klein, who analysed psychological research for his book The Science of Happiness, added he often writes about his three young children, despite occasionally finding them 'incredibly annoying'.
克莱因博士在他的著作《幸福的科学》一书中进行了心理学研究，他表示，他会经常写一些关于他三个小孩儿的事情，虽然偶尔也会发现这些孩子“出奇地恼人”。
Apart from making enquiries, he made detailed charts and analysed the data cautiously.
除了询问，他还制作了详细的图表，谨慎地分析各项数据。
As he looked back now and analysed the situation which led up to his taking the money, he began mildly to justify himself.
现在，当他回首往事，分析导致他偷那笔钱的情形时，他开始适度地替自己辩护。
As he looked back now and analysed the situation which led up to his taking the money, he began mildly to justify himself.
现在，当他回首往事，分析导致他偷那笔钱的情形时，他开始适度地替自己辩护。
应用推荐