He also offered his help in ending the revolt.
他也同时表示会帮助平息反叛。
He also offered to adjust my tire alignment for free.
他还提出为我免费调整轮胎，使之成直线排列。
He also offered Obama something more: a chance to be that person who would make the world better.
也为奥巴马提供了更多的机会：一个成为使世界更加美好的人的机会。
He proposed to position China-Sri Lanka relations as comprehensive partnership of sincerity, mutual help and everlasting friendship. He also offered four Suggestions to enrich the partnership.
他提议将中斯关系定位为真诚互助、世代友好的全面合作伙伴关系，并提出为充实这一关系的四点建议。
There’s demand and we are opening 100 stores that are like giant music stores,’ ”says Cox. “He also said lessons and education would be offered.”
需求在那里，所以我们会开设100家分店，就像巨人型的乐器商店，’”科克斯说道，“他还说会相应提供音乐课程和教育。”
Buffett also offered Berkshire shareholders few new details about how the company would function once he is no longer running it.
巴菲特同时也为伯克郡股东提供了关于当他不能掌管公司时如何运作的新的细节。
He said substantial money should also be offered to help poor countries adapt to climate change, but ultimately rich nations must make cuts in emissions.
他说，也应该支付大量资金帮助贫穷国家适应气候变化，但是，最终富裕国家必须削减碳排放。
Mendes also offered further praise for Mourinho in the interview, adding: "he is a genius who has everything."
门德斯在采访的同时也给了穆里尼奥进一步的好评，他补充说：“他是一位拥有了一切的天才。”
In Sanxingdui Museum, Schwarzenegger viewed each cultural relic carefully. He also consulted with the professionals on hand and offered his own opinions about Sanxingdui culture.
在三星堆博物馆，施瓦辛格仔细地观看了每一件文物。他还请教了旁边的专业人士，并提出了自己对三星堆文化的意见。
Never refusing anyone who came to hime, he let the talented people do what they could and also offered food and lodging to the mediocre.
他对宾客是来者不拒，有才能的让他们各尽其能，没有才能的也提供食宿。
Buber also offered an evolutionary aspect of the divine he referred to as "dialogical spirituality."
布伯还提供了神圣的进化方面，他称之为“对话的精神来。”
The dean at Skagit was so impressed with Legson's determination he not only granted him admission but also offered him a scholarship and a job that would pay his room and board.
更糟糕的是要拿到签证，他还需要证明他拥有支付他往返美国的费用。
He was also offered to Lyon as part of the Florent Malouda deal, a proposal which was instantly rejected by the French champions.
他也同样被试图作为马卢达交易的一部分，这个提议马上被法国冠军队拒绝了。
He was also offered to Lyon as part of the Florent Malouda deal, a proposal which was instantly rejected by the French champions.
他也同样被试图作为马卢达交易的一部分，这个提议马上被法国冠军队拒绝了。
应用推荐