Henry's very good but he's taking a whole week's holiday and there won't be enough time when he returns.
亨利是个不错的选择，但他要放整整一个星期的假，等他回来我们就没时间了。
The man was really good at fishing and he could catch a full basket of fish in a short time.
这个人真的很擅长钓鱼，他能在很短的时间内钓上满满一篮子的鱼。
He thought about it for a long time, and at last found good counsel.
他考虑了很久，终于找到了一个好主意。
He saw Becky and they had an exhausting good time playing hispy and gully-keeper with a crowd of their schoolmates.
他看见了贝基，俩人和一群同学玩起了捉迷藏和“守沟”游戏，玩得痛快极了。
It took him a long time to acquire the skills he needed to become a good dancer.
他花了很长时间才掌握了成为一名优秀舞蹈家所需要的技能。
Tom did play hookey, and he had a very good time.
汤姆的确逃学了，而且玩得很开心。
If he goes to the party, he'll have a good time.
如果他去参加聚会，他一定会玩得很开心。
He did not have much time to live, and he wanted to give his sons a good lesson before he died.
他活不了多久了，想在死前给儿子们好好上一课。
Dave is a good boy and he always finishes doing his homework on time.
戴夫是个好孩子，他总是按时完成作业。
Now he is quite good at playing chess online and has made a lot of friends on the Internet at the same time.
如今他很擅长下棋，同时也在网上结交了大批朋友。
A good technique is to time box these "extra requests." 4 Schedule a convenient five-minute meeting with your friend in which he or she explains the issue to the best of his or her ability.
一个好的技巧是对这些额外的要求进行时间限制4和你的朋友约定一个方便的五分钟会面，会面中他或她将尽他或她的能力解释所面临的情况。
Sometimes he would get a good sale, but a lot of the time we were penniless.
有时他能做成一笔好买卖，但大多数时候我们一个便士都没有。
A friend of mine said to me that he noticed that high achievers tend to be good time managers.
我的一个朋友对我说，他发现那些成功人士大都是杰出的时间管理者。
What the markets do not yet know-partly because he has not had time to prove himself-is how good Mr Bernanke is with a fire extinguisher.
而市场现在还不知道的是——部分是因为他还没有时间来证明自己——伯南克作为一个救火员是否称职。
So why did he stop when he did? There was probably a very good reason; not enough time or money or interest.
有一个很好的原因：没有时间了，没有兴趣了，或者没有钱了。
Lastly, but definitely not least, he is a good husband and a good father, though he has often been too busy to leave much time for his family.
最后，他是一位好丈夫和好父亲。
Still, he was a good listener, often spending hours with individuals at a time to hear the full story of their lives.
但他始终是一个好听众，他经常会一次花上几个小时听别人讲述自己的整个人生。 好像他想从他们那里学习的愿望与他想帮助他们的愿望同样强烈。
'it's probably a good time to eat your dissatisfaction,' he says. 'The bonus structuring situation will never be as it was before.'
他说，现在或许是把不满放在肚子里的时候，奖金构建的形势永远不会和以前一样了。
That night, the sailor brought her aboard and hid her in a lifeboat. From then on, he came to talk to her every night, and they absolutely had a good time together.
那天晚上，这个水手把她带上甲板，让她藏在一个救生艇里。从那天起，他每晚都来陪她聊天。他们确实一起度过了非常快乐的时光。
"All you have to do is show up at the regular time," he says, "and you know there's a good chance you'll end up leaving the pool feeling a little better than when you arrived."
“你所需要做的就是在规定的时间内出现，”他说，“然后你就会知道这是个好机会，一个你能达到离开泳池时感到比来之前的心情好点了的状态的机会。”
Multiply that time by 1.3, he says, and you get a good marathon-pace goal.
将那个时间乘以1.3，你将会得到一个很好的马拉松速度的目标。
Loren Smith, a 56-year-old talent agent who works as Santa at Sea World in San Diego, says he often leans over to mothers and says, 'You haven't talked to Santa for a good long time.
56岁的人才中介师洛伦·史密斯在圣迭戈的海洋世界扮演圣诞老人。他说，他经常倾听母亲们的诉说，并对她们说，你已经有太长时间没和圣诞老人谈心了。
If your friend says he had more fun than a barrel of monkeys at your party, you know that he had a really good time.
如果你的朋友对你说，在你的聚会上他比一堆猴子还有趣，你就知道他玩得很开心。
Ironically, [when it comes to] talking rhetoric and good arguments, he wins all the time, because he’s a TV guy.
具有讽刺意味的是，一旦涉及到漂亮的发言和辩论时，赢的总是贝鲁斯科尼，谁让他是电视人呢！
Of course, we should arrest him, but as he has a good record, we shall let him off this time.
当然，我们应该逮捕它，但由于它一贯表现很好，这次我们饶了它。
"As soon as everyone starts wanting to become a banker," he told a newspaper years later, "it is a good time to leave."
多年后，他在接受一家报纸采访时说，“等到每个人都想成为银行家的时候，就是应该离开的时候了。”
They are having such a good time that before he realizes it, it is time to go.
这时光是如此的美好以至于在这个参议员还没有意识到前就必须离开了。
Barak wanted others to wait until he decided the time was right, then, when he made his best offer, he expected it to be accepted as self-evidently a good deal.
巴拉克想让对方等待，直到自己确定了正确的时机，还有，当他做出自己最大的让步时，他希望对手把它当成不言而喻的大好事来接受。
With both a photographer's instinct for what makes a good photo and a celebrity's instinct for what makes good press, the next time Galella shot Brando, he was prepared — he wore a football helmet.
为了能够拍到更好的照片，同时也为了减少明星的绯闻，在以后的时间里，当格拉拉要偷拍马龙白兰度的时候，他会先做好预防措施——带上橄榄球头盔。
With both a photographer's instinct for what makes a good photo and a celebrity's instinct for what makes good press, the next time Galella shot Brando, he was prepared — he wore a football helmet.
为了能够拍到更好的照片，同时也为了减少明星的绯闻，在以后的时间里，当格拉拉要偷拍马龙白兰度的时候，他会先做好预防措施——带上橄榄球头盔。
应用推荐