He was running outside in such a cold day.
他在这么冷的一天在外面跑。
When a student from a warm country like Vietnam comes to Canada in the autumn for the first time, he feels cold at first.
当一个来自像越南这样温暖的国家的学生在秋天第一次到加拿大时,他首先感觉到寒冷。
There's nothing like steam heat to warm the cockles of a spaceman's soul as he or she traverses the cold depths of interplanetary space.
当宇航员在冰冷的星际空间漫游时,还有什么能比蒸汽更能温暖他或她的灵魂呢?
He awoke from his sleep in a cold sweat.
他从睡梦中醒来,浑身冷汗。
He quenched his thirst with a long drink of cold water.
他喝了好多冷水解渴。
He questioned her in a cold inquisitorial voice.
他像个审判官似的冷冷质问她。
He fortified himself against the cold with a hot drink.
他喝了一杯热饮御寒。
他很怕冷。
He felt a cold shiver of fear run through him.
他吓得打了一个寒战。
He took a cold shower and then towelled off before he put on fresh clothes.
他穿上干净衣服之前,冲了个冷水澡,再擦干身子。
He decided Franklin must be suffering from a bad cold.
他断定富兰克林肯定是得了重感冒。
He found it distasteful to be offered a cold buffet and drinks before witnessing the execution.
他觉得观看死刑处决之前被招待吃冷盘自助餐、喝饮料很倒胃口。
他感冒了吗?
He was a traitor. And he murdered someone in cold blood.
他是一个叛徒,而且他冷血地杀了人。
He looked exactly like a little angel, but he was so pale, and his whole body trembled with cold.
他看上去就像一个小天使,但是他的脸色十分苍白,全身都冻得发抖。
As he ran down the street with a light heart to the bookshop, he saw a poor German family, the father, mother and three children walking in the cold wind.
当他轻松地沿街跑向书店时,他看到一个贫穷的德国家庭,有爸爸、妈妈和三个孩子,在寒风中走着。
He has a cold bath every evening.
他每天晚上都洗冷水澡。
他得了重感冒。
他感冒了。
While riding his bike home on a cold night, he came across a sad-looking elderly woman wandering the streets by herself.
在一个寒冷的夜晚,当他骑着自行车回家时,他遇到了一位看起来悲伤的老妇人独自在街上游荡。
It was a cold day, but he felt good as he went on his way home.
天气很冷,但他在回家的路上感觉很好。
He was especially thankful to have a "friend" on a cold night.
他特别感激能在一个寒冷的夜晚里有一个“朋友”。
He used to be a soldier in the British army, where he had special training for fighting in very cold weather.
他曾是英国军队的一名士兵,在那里他接受了严寒天气下作战的特殊训练。
In his first diary, he mentioned, "news is going around about a bad cold virus in Wuhan, but I feel world's away from me and few people wear masks in public."
在他的第一篇日记中,他提到:“关于武汉一种严重的感冒病毒的新闻到处传播,但我觉得世界离我很远,也很少有人在公共场合戴口罩。”
He had a cold and spoke with a slight snuffle.
他感冒了,说话有点齉鼻儿。
He is a kind man hallmarked with cold aspect.
他是一个典型的外冷内热的好人。
But he comes over as a cold control-freak.
但他给人的感觉是一个冷血的控制狂人。
Shirley: he said that he had a really bad cold.
雪莉:他说丹尼尔的感冒很严重。
She will get tonsil inflammation once he catches a cold.
她一感冒,扁桃腺就会发炎。
She will get tonsil inflammation once he catches a cold.
她一感冒,扁桃腺就会发炎。
应用推荐