Now that Martin has begun to suffer the effects of AIDS, he says his time is running out.
马丁已开始遭受艾滋病的折磨,他说自己时日不多了。
He has to know as a professional lawyer, and what is more, he has to apply it on his feet, in the dark and rain, running down an alley after someone he wants to talk to.
作为一名职业律师,他必须知道,更重要的是,他必须用双脚实践,在黑暗中,在雨中,在小巷里追着他想要谈话的人跑。
That is to say, he kept on throwing and catching three balls while he was swimming, riding a bicycle and running.
也就是说,他在游泳、骑自行车、跑步的时候,不停地扔、接三个球。
He is forever running after everybody.
他总是在跟着每一个人。
He walks like a man who is running away.
他走路的样子好像是个想逃跑的人。
He is running faster and faster.
他跑得越来越快。
Although he is 72 years old, he keeps running every day.
虽然他已经72岁了,但他每天都坚持跑步。
The surgery took some hours after which the doctor went out happy, "Thank goodness! Your son is saved!" And without waiting for the father's reply he carried on his way running by saying, "If you have any questions, ask the nurse."
手术进行了几个小时,之后医生高兴地走了出去,说:“谢天谢地!你的儿子得救了!”然后不等病人父亲回应,他边向前跑边说:“如果你有任何问题,问护士。”
He is running with a gang of youngsters.
他正与一帮青少年歹徒厮混在一起。
他正飞快地跑着。
It does in rats, he said, and he is running a clinical trial in 600 patients to see if exercise also slows the disease in humans.
他说,这在试验老鼠身上已得到验证。他现在正在对600名患者做临床验证,以确定是否对人类亦如此。
But rather than shaping public opinion, he is running scared of it.
但与其说他在建立民众信心,不如说是让大家更加害怕。
Mr Butcher, a self-confessed “ego-driven Alpha Male”, is less sympathetic when reminding us at every turn of the risks he is running.
布彻承认他是个自我为中心的大男子主义者。 他在提醒作者其每次遇到的危险的时候,就更加不顾虑作者的感受了。
If he is running late, by contrast, he may try to push his way to the front of the ticket line before sprinting for the platform.
相反地,如果他快要迟到了,他会一路挤到买票队伍前面再冲到月台上。
B: Yes, he is running for class President.
是的,他要竞选班长。
Rainer (our German leader) is just getting faster and faster. It's amazing the phenomenal times he is running after being on the road for 66 days.
我们的德国领队莱纳现在越跑越快,在上路六十六天之后,他还能每天跑这么长的时间,实在令人惊讶。
"He is running and swimming - I think he will have the record in the swimming pool by the end of his programme - and he is working in the gym, " said Benitez.
“他能跑步和游泳了-我想在他的(恢复)课程结束时,他能在泳池里创造纪录-并且他也能在健身房里锻炼了,”贝尼特斯说到。
他在跑步!
他正在全速地奔跑。
How about NIKE, it's famous brand. my brother bought a pair of nice shoes, and he wears it very morning when he is running.
耐克怎么样?它是一个很有名的牌子。我哥哥买了一双耐克鞋,他每天早上都慢跑。
Don't ask me what to do about the scheduling problem. He is running the show.
别问我时间表出问题怎么办,他才是结果拍板的人。
看,他跑得多么快!
Where's Mike? He's in the playground. What is he doing? He is running.
麦克在哪里?他在操场上。 他在干什么? 他在跑步。
I will represent to him the risks he is running.
我将向他说明他所冒的危险。
He is running the risk of overspend his promotion budget.
他将冒促销预算超支的风险。
He is running to me with some flowers in his hands.
他手里捧着花,向我跑过来。
他在飞快地跑。
He is running for class President.
他要竞选班代表。
He is running this time in the opposition ranks.
他是在运行此反对派行列的时间。
He is running this time in the opposition ranks.
他是在运行此反对派行列的时间。
应用推荐