When they came to the hazel-tree, the white dove sang: "Home!"
当他们来到榛树下时，白鸽唱道：“家！”
To swell the gourd, and plump the hazel shells.
使葫芦胀大，鼓起了榛子壳。
His hair was a fine dark brown, his eyes a greenish hazel.
他有很好看的黑褐色头发，眼睛是淡绿褐色的。
Witch hazel refreshes your skin, and removes excess oils and impurities.
它能促进肌肤更新，去除面部多余油脂和杂质。
她有一双淡褐色的眼睛。
Then on to our old haunt, the hazel grove.
接着，到我们经常去的小榛树林。
This small animal has a pair of hazel eyes.
这只小动物有一双淡褐色的眼睛。
They were standing in the shade of hazel bushes.
他们便站在浓荫的榛树下。
There was that freckled little girl with her hazel eyes who would come with us.
有一个长着雀斑的、淡褐色眼睛的小女孩会跟着我们。
Brown eyes came second with 29.2 percent, green 17.5 percent and hazel 13.1 percent.
褐色眼睛以29.2%的得票率排第二，绿色17.5%，浅褐色13.1%。
I tried, once, to write her a poem about the depth and beauty of her hazel-green eyes.
有一次，我试着在一首诗里描写她深邃美丽的棕绿色眼睛。
His eyes twinkle as he praises the properties of witch-hazel and displays a set of antique razors.
他称赞着金缕梅的神奇功效，向来访者展示一套古董剃须刀，双眼炯炯有神。
Girls placed hazel nuts along the front of the fire grate, each one to symbolize one of her suitors.
女孩们把榛果排列在炉排前面，每一个榛果代表一个求婚者。
Her eyes were pale green without a touch of hazel, starred with bristly black lashes and slightly tilted at the ends.
她的眸子子是一味的淡绿色，不杂一丝儿的茶褐，四周竖着一圈儿粗黑的睫毛，眼角轻轻有点翘。
There are dark circles under those famously hazel eyes, and he keeps looking toward the door, toward the back, toward the bar.
在他那双有名的淡褐色眼睛下面出现了黑眼圈，他不断朝门，朝后面，朝酒吧看去。
In Big Cove, North Carolina, Cherokee Indian Walker Calhoun and grandson, Patrick, collect witch hazel bark for brewing medicinal tea.
在北卡罗莱纳州的比克卡夫，切罗基印第安人沃克尔·卡尔霍恩和他的孙子帕特里克在捡榛树皮，用来做药茶。
She began to believe that maybe she had a future after all and maybe it could be with this man, with his kind 11 hazel eyes, wet with their Shared tears.
她开始相信自己还是有未来的，也许是和眼前这个男人、也许是和他这双温柔的淡褐色眼睛——里面噙着他们共同的泪花。
Out of the blue, Mrs Nash received a telephone call from Tamazin Simmonds - the assistant buyer for the film - enquiring about the handmade hazel and birch brooms.
纳什夫人突然接到电影助理采购员塔马齐·西蒙兹的电话，她询问有关手工制作的榛木和桦木扫帚的情况。
On his way home, as he was riding through a green thicket, a hazel twig brushed against him and knocked off his hat. Then he broke off the twig and took it with him.
在路上，他穿过一片浓密的矮树林时，有一根榛树枝条碰着了他，几乎把他的帽子都要扫下来了，所以他把这根树枝折下来带上了。
With natural texture, traces of chaste tree and hazel, walls of weathered bricks are penetrated with colors of nature. The vicissitude of weathered bricks is profound and unique.
大自然裁剪出的纹理，仿佛乔木荆榛留下的痕迹，大气的自然之色渗透于整齐精致的墙面中。经风历雨般的沧桑感赋予风化砖一种深层而独特的韵味。
Hazel was the new kid in class.
黑兹尔是班上新来的学生。
Everyone, that is, except Hazel.
每个人，除了Hazel。
Hazel thought about it, then nodded.
黑泽尔想了想，然后点了点头。
Hazel seemed so sure about the Rule of Three Bad Things.
黑兹尔似乎对三件坏事法则深信不疑。
The Hazel Dormouse has a distinctly different way of life.
榛睡鼠与其它动物有着截然不同的生命道路。
The Hazel Dormouse has a distinctly different way of life.
榛睡鼠与其它动物有着截然不同的生命道路。
应用推荐