AT THE end of “Spirited Away”, Hayao Miyazaki's animated masterpiece, ten-year-old Chihiro uses her wits and her courage to escape from a nightmarish world of ogres and witches.
在宫崎骏的卡通名著《神隐少女》(又名《千与千寻》)中,故事的结尾十岁的小姑娘千与千寻凭借着她的智慧和勇气逃出了那个充斥着恶魔和巫婆的噩梦般的世界。
Hayao Miyazaki knows the world needs him right now.
宫崎骏知道现在世界需要他。
Since then, I nearly watched all movies produced by Hayao Miyazaki.
从那以后,我几乎看了宫崎骏的所有电影。
Hayao Miyazaki knows the world needs him right now. He's heard our call.
宫崎骏知道现在世界需要他。他也听到了影迷们的呼唤。
So says John Lasseter, director of "Toy Story" and "a Bug's Life," about Hayao Miyazaki.
作为《玩具总动员》和《虫虫危机》的导演,约翰·雷斯特这样谈论宫崎骏。
Hayao Miyazaki waves to the crowd at the Venice film Festival where his newest film opened Sunday.
宫崎骏向观众挥手致意,在威尼斯电影节上,他的最新电影在周日上映。
If a Chinese moviegoer wants to learn about Hayao Miyazaki-style animations, then this is the one to see.
如果一位热爱电影的中国人想学习宫崎骏风格的动画,这就是必看影片。
Chapter Two contains three sections, which discuss the epic character in Japanese anime art on behalf of Hayao Miyazaki.
第二章分为三节,论述以宫崎骏为代表的日本动漫艺术所具有的史诗的品格。
Spirited Away is a 2001 Japanese animated fantasy-adventure film written and directed by Hayao Miyazaki and produced by Studio Ghibli.
千与千寻是一部上映于2001年的日本动画电影,编剧和导演是宫崎骏,动画制作是吉卜力工作室。
Spirited Away is an Academy Award winning 2001 film by the Japanese anime studio Studio Ghibli, written and directed by Hayao Miyazaki.
《千与千寻》由宫崎骏编导、吉卜力工作室在2001年制作发行,荣获了奥斯卡最佳动画片奖。
The pursuing aesthetic modernity of Hayao Miyazaki's animations can't be independent of the support of their animation languages in secret.
宫崎骏动画电影对审美现代性的追求离不开其动画语言的暗中支撑。
Based on thses researches, here comes a conclusion: Hayao Miyazaki is a responsible director, because there are so many thoughts about human and society in his works.
通过本文的研究,得出这样一个结论:宫崎骏是一位对自己作品极其负责任的导演,在他的作品中充满了对人类和对社会的思考。
Kevin Feige even mentioned that the concept of magic in the Marvel Cinematic Universe is inspired by the Matrix as well as the work of Stanley Kubrick and Hayao Miyazaki.
凯文·菲戈甚至提到,漫威电影宇宙里的魔法概念灵感是来自于《黑客帝国》以及斯坦利•库布里克和宫崎骏的电影。
Kevin Feige even mentioned that the concept of magic in the Marvel Cinematic Universe is inspired by the Matrix as well as the work of Stanley Kubrick and Hayao Miyazaki.
凯文·菲戈甚至提到,漫威电影宇宙里的魔法概念灵感是来自于《黑客帝国》以及斯坦利?库布里克和宫崎骏的电影。
Kevin Feige even mentioned that the concept of magic in the Marvel Cinematic Universe is inspired by the Matrix as well as the work of Stanley Kubrick and Hayao Miyazaki.
凯文·菲戈甚至提到,漫威电影宇宙里的魔法概念灵感是来自于《黑客帝国》以及斯坦利?库布里克和宫崎骏的电影。
应用推荐