• “These incidents show the ignorance of the vandals, ” said Hawass.

    “从这些事情可以看出那些破坏文物者是多么的无知,”哈瓦斯说.

    youdao

  • Petah was the god of artisans, Hawass said, while Sakar was the god of the cemetery.

    和这些棺材在一起的还有一尊被称做佩塔·萨卡尔的神像,据哈瓦斯介绍,佩塔是古埃及的工匠之神,而萨卡尔为墓地之神。

    youdao

  • Hawass, a famed archaeologist and Egyptologist, said the man 'sname is Imhesy.

    哈瓦斯是著名的考古学家和埃及古物学家,他说这名男子叫伊米艾斯。

    youdao

  • Egypt's chief archaeologist, Zahi Hawass, will hold a news conference in Cairo on Wednesday.

    埃及的首席考古学家札希哈瓦斯将于星期三在开罗举办一个新闻发布会。

    youdao

  • According to Hawass, it was probably caused by a fall from the fast moving chariot when the boy king was hunting in the desert.

    哈瓦斯认为,年轻的法老可能是在荒野狩猎时从疾驰的车子上跌下摔坏的。

    youdao

  • "The humidity and heat caused by people entering the tomb and their breathing will change the mummy to a powder," said Dr Hawass.

    哈瓦斯说:“游客进入古墓参观、呼吸都会造成墓内湿度和热度变化,这将使木乃伊变成一堆粉末。”

    youdao

  • This suggests that the two mummies mentioned by Dr. Zahi Hawass as being beheaded and severely damaged may be those of Yuya and Tjuya.

    这表明Zahi Hawass博士提及的这两具已被严重损坏的木乃伊有可能是Yuya和Tjuya。

    youdao

  • Hawass said the style of the pyramid indicates it was from the FifthDynasty, a period that began in 2,465 B. C. and ended in 2,325 B. c.

    哈瓦斯说,该金字塔的风格表明它应该是第五王朝建造的,第五王朝开始于公元前2,465年,结束于公元前2,325年。

    youdao

  • Hawass long has sought items taken from Egypt, recently succeeding in winning the return from France of hair stolen from the mummy of Ramses II.

    哈瓦斯长久以来致力于寻回埃及古文物,最近他成功向法国要回从拉美西斯二世木乃伊身上盗走的头发。

    youdao

  • This letter is just one of six comments that JAMA has published on the work, carried out by Egypt's chief archaeologist Zahi Hawass and colleagues.

    这封信仅是对JAMA上发表的有关埃及首席考古学家扎希·哈瓦斯和同事们所进行工作的6个评论之一。

    youdao

  • Hawass said Egypt also was seeking "unique artifacts" from at least 10 museums around the world, including the Louvre in Paris and Boston's museum of Fine Arts.

    哈瓦斯指出,埃及也要从全世界其他10间以上的博物馆,寻回某些“独一无二的文物”,像是巴黎的罗浮宫和波士顿的美术馆。

    youdao

  • It gave no information about his station in life, but the fact that he was buried in a coffin made of limestone from Thebes suggested he was very wealthy, Hawass said.

    哈瓦斯说,雕刻文字没有提供他的生平,但安葬他的棺椁所使用的石灰石来自于底比斯,这显示棺椁的主人是非常富有的。

    youdao

  • Zahi Hawass told AFP he has scheduled a news conference for February 17 in the Cairo Museum to unveil the findings from DNA samples taken from the world's most famous pharaoh.

    扎希-哈瓦斯对法新社表示,他已经计划于2月17日在开罗博物馆召开新闻发布会,公布这位著名法老的DNA检验结果。

    youdao

  • Egypt's top archaeologist, Zahi Hawass, announced that despite a few minor, isolated instances of damage, the museum's treasures, including many objects from King Tut's tomb, were safe.

    埃及顶级考古学家匝爱·华瓦斯说,除了一些零星损失外,博物馆的藏品——包括图坦卡蒙陵墓出土的众多物品——都是安全的。

    youdao

  • Egypt's head archaeologist, Zahi Hawass (at right) confers with DNA experts after the extraction of bone tissue from one of the mummies found in KV35, a tomb in the Valley of the Kings.

    在提取了骨组织以后,埃及权威考古学家扎希·哈瓦斯(Zahi Hawass)(右边)和DNA专家在交换意见,这具木乃伊来自于帝王谷的KV35墓穴。

    youdao

  • The pyramids are “living in the hearts of people around the globe, and don't need a vote to be among the world wonders, ” said the head of Egypt's Supreme Council of Antiquities, Zahi Hawass.

    埃及古物最高委员会的哈瓦斯(Zahi Hawass)认为,金字塔已“活在世界人民的心中,并不需要投票成为世界奇迹之一。”

    youdao

  • The pyramids are “living in the hearts of people around the globe, and don't need a vote to be among the world wonders, ” said the head of Egypt's Supreme Council of Antiquities, Zahi Hawass.

    埃及古物最高委员会的哈瓦斯(Zahi Hawass)认为,金字塔已“活在世界人民的心中,并不需要投票成为世界奇迹之一。”

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定