But of course, this is an obvious step, having written this.
但是当然，写下这个，这就是显而易见的一步。
Having written this report, I know myself is now part of this nation of laziness.
写完这篇报告，我深深地体会到我现在就是这个懒惰的国家里的懒惰的一员。
Having written this, it's probably obligatory to state that I'm rather happy with the current job.
写到这里，可能有一点需要说一下，我对于当前的工作相当满意。
Milton naturally wrote his friend letters in impeccable Latin verse, and this one he seems to have composed almost immediately after having written, having completed,the Nativity Ode.
弥尔顿用毫无瑕疵的拉丁文很自然的给朋友写信，而且这首诗,是在弥尔顿一写完《圣诞清晨歌》,就拿去排版的。
This instructs DB2 to pass the index keys to the sort program in memory, rather than having the keys written to and read once again from sort work files on DASD.
这将指示DB 2将索引键传递给内存中的排序程序，而不是再次将这些键写到DASD上的排序工作文件中，然后从中读取这些键。
This enables access to the underlying byte array without having to create additional copies after the data is written to the network.
这实现了对底层字节数组的访问，而无需在数据写到网络后创建额外的副本。
This allows the agents to read new pages without having to wait for changed pages to be written out.
这允许代理程序不必等待已更改页被写到磁盘就可以读取新页。
This contract is written in English and Chinese, both versions having the same force. Where there is not complete equivalence between the two versions the English version shall prevail.
本合同用中英文书写就，两个文本具有同等效力。如中英不完全对等，以英文为准。
This sing the memory having written much relative childhood, those memory same be also costful, the finest.
这首歌还写了很多关于童年的记忆，那些记忆同样也是最珍贵，最美好的。
One subplot discarded from the final film concerned Susan Alexander Kane having an affair that Mr. Kane discovers. There were scenes written and story boards designed for this sequence.
在剧本和故事版中本来有一段凯恩发现苏珊有婚外情的戏的，但是后来这段被删了。
The Agent may not assign or transfer or purport to assign or transfer a right or obligation under this Agreement without having first obtained the Principal's written consent.
事先未经委托方允许，代理商不得授权或转让本合同下规定的任何权力和义务。
Milton naturally wrote his friend letters in impeccable Latin verse, and this one he seems to have composed almost immediately after having written, having completed, the Nativity Ode.
米尔顿很自然的用他娴熟的拉丁语写信给他的好友，这封信好像是他在写完基督颂歌之后立即书写的。
I may be hyper-aware of this trend because I think of myself as a "questionologist, " having studied the art of questioning and written a book about it.
我可能对这种趋势极为敏感，因为我觉得自己就是一个“提问学家”（questionologist），我曾经研究过提问这门艺术，还就此写了本书。
This is the second death. 15 And if anyone was not found having been written in the Book of Life, he was cast into the Lake of Fire.
这火湖就是第二次的死。15若有人名字没记在生命册上，他就被扔在火湖里。
To me the only way you can be truly efficient in this process is by having written code yourself.
对我而言，似乎唯一有效的方法就是自己写过。
To me the only way you can be truly efficient in this process is by having written code yourself.
对我而言，似乎唯一有效的方法就是自己写过。
应用推荐