After all, not having the meal is just an absence of a certain experience.
毕竟，不吃饭是对某种经历的缺乏。
Or, if you just focused on the intrinsic character of the not-having the meal.
或者，如果你仅仅把重点放在不吃饭，的本质上。
It's a bitter -sweet moment: we are all sad to be leaving this magical place, but equally pretty chirpy at the thought of seeing friends and family, getting a bath and having a decent meal!
这是一个痛并快乐的时刻：一方面，我们对这个神秘的地方充满依依不舍之情；另一方面，想到能马上见到朋友和家人，还能洗个热水澡吃顿美味大餐，大家不禁欢呼雀跃。
Some recruiters take people out to lunch to see how they manage talking and having a meal at the same time.
有些招聘者会邀请候选对象外出午餐，观察他们是如何一边吃饭一边谈话的。
Peter now having finished his meal joined Heidi and the goats, Heidi having by this time found out a great many things about these.
彼得现在吃过了午餐，加入到海蒂和山羊中来，海蒂在这段时间发现了很多状况。
While enjoying their time on the high seas, the crew were glad to be back on the ground, looking forward to having a nice shower and enjoying a good meal.
当在公海上面享受完他们快乐的时光后，队员们很高兴回到陆地上，希望能美美地洗一次澡，享受一顿美餐。
Often you find people smoking at the next table while you are eating your meal or having a drink in a bar.
在你吃饭或者在酒吧喝酒的时候，你常常发现邻座的人在吸烟。
Because that only people in hunger could enjoy the happiness from having a hearty meal.
那是因为只有饥饿才能够获得饱食的快乐。
How can you sit down watching the television while you are having a good meal, and it is showing all these innocent people in Iraq being killed because of war that's being waged?
你怎么能坐下看电视，一遍享受美餐，电视上在放这些伊拉克无辜的人，因为正在进行的战争被杀？
The son was having a good meal at home，while the parents were working in the fields.
儿子在家吃好饭而父母却在田里辛勤劳作。
Nowadays, people usually eat breakfast between 7:00 am and 9:00 am. Breakfast is considered a very important meal, and is essential to having a good start to the day.
英国人每天吃早餐的时间为早上7点到9点之间，早餐应是一天中非常重要的一餐，“一日之计在于早餐”。
Having a small meal or snack every 3 to 4 hours keeps your metabolism cranking, so you burn more calories over the course of a day.
如果每隔3到4个小时进食少量饭或小吃能保持代谢高速运转，因此在一天中能消耗更多的热量。
I really did think he was the One, but my friend said she saw him having a romantic meal with another girl last night.
我真的曾经以为他就是我的“真命天子”，但我的朋友说看到他昨天晚上和另一个女孩在一起共进浪漫晚餐。
He tells of great hardships: never knowing where the next meal would come from, having to queue for hours for a small pitcher of water, and seeing bombs fall all around him.
他讲述了那时的艰难：永远不知道下一顿饭在哪里，为了一小罐水不得不排上几个小时的队，并且不时还会有炸弹落在他的周围。
You look like you are having a bad day. Your next meal is on the house.
你今天看起来过得好像不太好。你的下一餐本餐厅请客。
This means a pro can have a leisurely meal, take a nap, visit a doctor, get a massage, or go for another training session in the afternoon (after having already completed a morning session).
这意味着职业选手可以拥有休闲地进餐、打盹、看医生、按摩，或者(在完成上午训练后)在下午去进行另一次训练。
We were having a nice quiet meal outdoors when the boys burst on the scene.
我们正在户外安安静静地吃一顿美餐，一群男人突然出现在我们面前。
We have even given up sitting at table and having a leisurely evening meal, exchanging the news of the day.
我们甚至已经放弃坐在桌边、交流当日的新闻，享受一顿悠闲的晚餐，。
It is very important that we should follow the key points while having our meal of instant noodles.
这一点非常重要，当我们在吃方便面时候，我们必需遵循这些关键点。
Having a drink before or during your meal will lower your inhibitions and diminish your willpower. Save the wine for dessert.
饭前或饭中喝酒会使你放下防备，削弱你的意志力。所以红酒还是留作饭后吃甜点的时候喝吧。
You must be experiencing a certain amount of culture shock... moving to a new city, sharing this old house with people you don't know, having a meal with a senior citizen let out for the evening.
你一定经历了不少文化差异带来的震惊，来到新的城市，和不认识的人住在一个房子里，和我这个老人共进晚餐。
Various areas or zones allow guests to utilize the space for socializing, independent relaxation or work, informal business meetings or simply having a meal in the Lounge.
酒店大堂被划分成不同区域，方便客人利用这些空间进行社交、独自放松、工作、非正式商务会议、或在其大堂酒廊享用简餐等各种不同活动。
The participants ate a prescribed meal for dinner, and then they were tested the next day after not having any breakfast.
参与者吃下一份规定的晚饭，第二天在他们吃早饭前做了测试。
It takes up too much time and I really hate having to clean up after the meal.
它占用太多的时间，我很讨厌饭后还要收拾。
They are sitting at the table and having a meal happily.
他们坐在桌子边，愉快地吃着饭。
They are sitting at the table and having a meal happily.
他们坐在桌子边，愉快地吃着饭。
应用推荐