Having said all this, it is also important to be observant.
虽然说了这么多，但还有一点很重要，那就是要善于观察。
Having said all this, I am not convinced the study is worthless.
尽管说过了这些，我仍然不相信这个研究是没有价值的。
Having said all this, why is it argued that UX cannot be designed?
综上所述，为什么要纠结于用户体验不能被设计这个话题呢？
Having said all this, of course I do recognise that some people will vote "yes".
就算说了这么多，我也明白有很多人会投赞成票。
N. B. Having said all this, I have played a test game at LLM with Closing Down set to the heavy High Quality settings for home games and it was very effective.
注：在说了这么多以后，在低级别联赛中，我曾经玩过一个测试的存档，我设定了很高的逼抢，特别是主场，它很有效。
Having said all this, the SOA expert should know the basic set of products in the IBM SOA Foundation, as well as the relevant products in the overall SOA software marketplace.
既然这样，SOA专家应该知道IBM SOAFoundation中的基本产品集以及整个SOA软件市场中的相关产品。
Having said all of the above, is this a good tablet?
上面说了这么多，那么这是一款好平板电脑吗？
The spokesman said: 'The good thing about this list is no one is immune and we're all guilty of having done at least some of these things.
立博公司的讲话人说：“这份清单的益处是让人们晓得谁都无法避免尴尬，我们都曾因做过此中一些事而惭愧。”
Book shelves and magazine racks are crammed with advice about how to handle all this, from simplifying life (easier said than done), to having it all (a recipe for dissatisfaction).
书架和杂志架子上塞满了各种各样的建议去指导人们如何妥善处理好这些问题，从把生活简单化(说起来容易做起来难)，到面面俱到(这是典型的让自己开心不起来的良方)。
"Part of my concern is to make sure that we don't start having a whole bunch of folks all across the country think this is the way to get attention," said Obama.
奥巴马说：“我的担忧的一部分，是确保我们不会使全国民众认为这种行为是应该过分关注的。”
Thee spokesman said: 'The good thing about this list is no one is immune and we're all guilty of having done at least some of these things.
立博公司的发言人说：“这份清单的好处是让人们知道谁都无法避免尴尬，我们都曾因做过其中一些事而愧疚。” ”
Having said this, it did not seem to be a consideration taken into account when making the "BM" projects, as the guns all had equally as poor rates of fire.
然而话是这么说，但是BM计划中似乎并没有考虑到相关的部分，因为这些炮没一个射速快的。
'All the world seems to be out on the river today,' said the Otter while he ate. 'I came up this side river to try and get a moment's peace, and then I find you fellows having a lunch party!
“今天所有人似乎都在河上，”水獭边吃边说，“我游到这条支流上是想安静一会儿，不想却碰到你们哥俩在搞午餐派对！”
Having been through all this, Tang said that he is not afraid any more.
在经历这一切以后，唐清威表示他再也不害怕了。
Having been through all this, Tang said that he is not afraid any more.
在经历这一切以后，唐清威表示他再也不害怕了。
应用推荐