The lawyer, without a word, writes the butcher a check for $8.50. The butcher, having a feeling of satisfaction, leaves.
律师二话不说，给屠夫签了一张8.5美元的支票。屠夫心满意足地走了。
I like having a clear weekend and a simple schedule that is flexible with the feeling of utter freedom.
我喜欢这种拥有完整的周末、简单灵活的安排和彻彻底底享受自由的感觉。
And while we know that having it all, at least all at the same time, can be a dangerous pipe dream that leaves us second-guessing ourselves and feeling that we don't measure up — still we aspire.
我们知道，要拥有这一切，至少，要同时拥有这一切完全是在空想，而且这个危险的空想会让我们总是批评自己的能力并感到自己还不够格，尽管这样，我们却仍然立志于要拥有这一切。
Instead, researchers targeted 'bad intensity' — a feeling of having no time truly free from work, no control over work and no opportunity to ask questions to clarify foggy priorities, she says.
此次研究针对的是所谓的“有害强度”，即感觉自己没有时间真正地摆脱工作，对工作没有控制感，没有机会提出问题来明确工作重点等。
We all have that kind of feeling of having failed because we didn't do a miraculously wonderful thing.
我们总会有这样的感觉，觉得自己失败了，因为我们没有做成一件奇迹般美妙偶的事情。
We know that feeling loved and having a 'good feed' have gone together since infancy.
我们知道，“感觉被爱”与“受到很好的喂养”，这二者是自从婴儿时期就形影不离的。
But positive feelings, which were slightly higher in relation to higher income, were much more strongly tied to feeling respected, having autonomy and social support and working at a fulfilling job.
而积极性的感受，在体验层次上约高于取得的高收入所获得的满足，而与得到他人的尊重，在感受上关系更为密切一些。这种积极的感受体验具有自主性，能得到社会的支持，工作能顺利地完成。
"A feeling like, oh, like the opposite of the feeling you're having when you say things like 'this feels spooky,'" said Aziraphale.
“感觉就像~ . .哦，就像和你说“感觉毛骨悚然”相反的那种感觉，”亚茨拉菲尔说。
There was an almost voluptuous feeling to being clean again after having had a shower.
冲了澡之后人又变得干干净净，感觉太棒了。
There is a difference between getting a bit nervous before a meetingat work or a date and having a big panic attack and feeling like youcan’t breathe or are about to faint.
之间存在着变得有点之前meetingat工作或日期并具有很大的恐慌发作和呼吸的感觉像youcan't或即将晕倒紧张的差别。
Have you ever experienced having a good feeling, but after being with someone for some time you end up feeling bad?
你是否曾经历过这样的事情：本来有一个好心情，但是和某些人相处了一会儿就变得沮丧起来了呢？
Having a positive body image means feeling pretty satisfied with the way you look, appreciating your body for its capabilities and accepting its imperfections.
正面的身体意象意味着你对自己的外表感到满意，欣赏自己身体的能力，也接受它的不完美之处。
I remember having a vague sense her being Asian had something to do with my attraction, but I dismissed that sense at the time, feeling it was racist.
我有个模糊的印象，就是她作为一个亚裔这个事实跟对我的强烈吸引力有关系，但当时的我很抗拒这种感觉，觉得这是种族主义。
For a week or two, he was feeling sluggish and having trouble remembering things.
一两个星期内，他一直感觉迟钝，记忆方面也有问题。
You will be having protein matched with a carb, and incorporating vegetables and fiber into your diet to help sustain your health and keep you feeling full.
你只需补充跟碳水化合物一样多的蛋白质，并且在你的食物中补充蔬菜和纤维来维持你的健康和饱腹感。
But, as a reformed introvert, I can say that the worst feeling is standing in a group of people and having nothing to say.
但是，作为一个内向的人，最恐怖的事就是站在一群人面前而不知道说什么。
When he's having a really good presentation, the feeling is that if you don't buy the new thing your life will be worse for it.
要是他有一个非常棒的演示的时候，你就会觉得如果不买他的新产品，个人生活就会降低一个档次。
It involves waking up and having a the courage to look at the real reason you might be feeling down.
它需要你觉醒，并鼓起勇气看待你感觉沮丧的真正原因。
But I keep having this uneasy feeling that he's only giving us a snow job.
但是，我总感到不安，觉得他只不过是在欺骗我们。
While it is true that we often say the words without having a great depth of feeling at that moment, it is almost like a blessing we give each other.
好吧，我承认大多数如此表达的时刻，我们并未用情至深，就好像祝福彼此一样。
He said: "The feeling of having conquered something on my own is a major part of what drives me each day when I'm tackling a difficult task."
他说：“独自攻克难关所带来的那种感觉是我每天应对困难时主要的动力来源。”
"When they address you as' Master ', the feeling you get is like a high," says Koji Abei, a 20-year-old student having coffee with a friend at the Royal Milk Cafe.
“当他们称呼你'大人'时，你会感到自己高高在上，” 20岁的小路·阿部井这样说道。他和朋友正在“皇家牛奶咖啡屋”喝咖啡。
Feeling regret about having bought something is a very unpleasant sort of unhappiness.
买了东西又后悔让人感到非常不愉快。
We're both feeling quite calm and relaxed - we've planned everything and sorted it so it's just getting to the venue and having a fabulous day.
我们都很清醒和放松，因为我们已经计划好了一切，那将会是美妙的一天。
These type of questions help change our focus from feeling out of control to having a chance to determine how we want to feel and making changes that help us get our needs met.
这些想法能帮助我们把焦点从失控转变成从教训中学习经验。
The Greeks are not alone in feeling resentful about having to pay so high a price for past misdemeanours.
希腊人需要为过去并非罪不可恕的错误行为付出如此沉重的代价，这使得他们有些忿忿不平。 有这种想法的并不是只有希腊人。
He's just remarkably good at it. For years I've said that when Jobs is having a bad keynote, you leave feeling like your life will be better for buying his "One More Thing" product.
作者表示他多年来一直强调要是乔布斯的Keynote不好的话，你就不会有那种只要购买了他所说的“还有一件”的产品便觉得生活变得更加美好的想法。
I remember bingeing on television when I was a child and having that vapid feeling after watching hours of TV.
我记得我小时候看电视带来的狂欢以及看了数小时电视之后的索然无味的感觉。
When you feel unwell, you can describe your symptoms, for example feeling faint: faint / faint and weak: weak / weak and having a headache: a headache / a headache: I feel faint.
当你感觉不舒服时，你可以描述症状，如感觉晕：faint /晕和虚弱:weak /虚弱，还有头痛：aheadache /头痛：Ifeel faint.
When you feel unwell, you can describe your symptoms, for example feeling faint: faint / faint and weak: weak / weak and having a headache: a headache / a headache: I feel faint.
当你感觉不舒服时，你可以描述症状，如感觉晕：faint /晕和虚弱:weak /虚弱，还有头痛：aheadache /头痛：Ifeel faint.
应用推荐