I seem to remember that I'm having a dinner with someone from Bergamo.
我好像记得我在和一个来自贝加莫的人吃饭。
Would you mind having a dinner with me?
你介意与我一起共进晚餐吗?
"Oh, having a dinner party, madam?" he sneered.
“噢,办一个宴会吗,夫人?”他揶揄道。
Bree: Can't this wait? We're having a dinner party.
能等会儿吗?我们正在举行晚宴。
She can tell you how to do any household task, from having a dinner party to gardening.
她可以告诉你怎么处理任何一项家务,从办晚宴到从事园艺等无所不包。
This robot is said to entertain children while the parents are having a dinner party for example.
据说,这个机器人能够在父母外出的时候陪孩子玩。
I recall my mother having a dinner party one hot summer evening to which she had invited eight very important and relatively wealthy guests.
我想起我的母亲在酷夏时节举行的一次宴会,她为此邀请了8位达官显贵。
I realized that having a new baby lets you off going to boring dinner parties.
我意识到,生了个孩子你就可以不参加无聊的宴会了。
I'm skipping dinner, but for a midnight snack, I'm having a milk shake.
我不吃晚饭了,但是夜宵的话我想喝点奶昔。
Playing pool, playing cards, having dinner, having lunch, all work better than going through a survey of questions.
打台球、打牌、吃晚餐、吃午餐,所有这些都比完成一份问卷调查更好。
While we were having dinner, a bird flew in through the window.
我们吃晚饭的时候,一只鸟从窗户飞进来了。
Yesterday I was having dinner with my parents and my dad downloaded a golf game right there at the dinner table!
昨天我和父母吃晚饭,我父亲在餐桌上下载了一个高尔夫游戏!
Long ago this probably made a lot sense, as it helped you avoid buying the bride off the parents or having Thanksgiving dinner with them every year.
这在很久以前可能很有道理,因为这让你不用付给新娘父母礼金,也用不着每年陪他们在感恩节共进晚餐了。
That day I became a mom was the day my daughter and I were sitting in our new home having a calm, quiet dinner just as I had always wanted for her.
我真正的成为一个母亲的那天,是女儿和我坐在我们的新家里,享受着我一直期待能给予她的一顿静静的晚餐的时候。
Even a simple thing like having lunch and dinner together is big and game changing.
即使是很平常的一件事比如在一起吃午饭和晚餐,都是很重要的工作调节。
Having lunch or dinner together, watching a movie, going to the spa for massages and facials together, whatever she would like to do.
一起吃午饭和晚饭,看电影,一起去做水疗按摩面部美容,任何她想去的。
At a large private dinner on the night of the meeting, he introduced himself to this reporter, made an impression as smart and friendly, and described himself as having a great time.
在大会当晚的大型私人聚餐中,他向笔者介绍了自己,给笔者留下了聪明而又和善的好印象,还自称他在那里颇为开心。
Recently, I was having dinner with a girlfriend who has the best marriage I’ve ever seen.
最近,我和我的一位在我看来已经拥有了最幸福婚姻的女性朋友吃饭聊天。
Bush describes a dinner at a Houston restaurant with his father and his brother Jeb: "Dad and I were having a discussion about my future."
布什描述了与父亲及弟弟杰布在休斯顿餐厅用餐的情形:“爸爸和我讨论到我的将来。”
Even events that are supposed to be fun, like having friends over for a dinner party, become stressful as it can take all day to prepare (this also links into the first point - Time).
甚至连本来充满乐趣的活动——比如请朋友来家里吃顿饭——都会变得压力巨大,因为它需要一整天来准备(这同时也和第一点:时间相关)。
In the us, having just celebrated Thanksgiving with Turkey, Christmas Eve dinner is more likely to have ham on the menu with a heavy dessert.
人们在这天会打开他们的礼品盒,互赠礼物。在美国,因为已在感恩节吃过火鸡,平安夜丰富多样的圣诞大餐多以火腿为主。
I once got outed by a waitress while having dinner.
有一次在外面吃饭的时候就被一位女服务生认出来过。
I was having dinner with a friend of mine - who also happens to be a gifted architect and designer.
我在和一个朋友吃饭——他是一个非常出色的建筑师和设计师。
Dancing in the moonlight and having a candlelight dinner with the beloved one seem to be very romantic to many girls.
月光下翩翩起舞,和心爱的人烛光晚餐对很多女孩来说是最浪漫的。
I am having a get reunion dinner with my parents.
跟父母一块儿团聚吃团圆饭。
The idea of getting to know Hanfeng better before having dinner with him and his mother seemed, like all the other ideas that had occurred to Siyu, a regrettable mistake.
想在一起吃饭前对瀚峰多了解一点,看起来像思玉的其它想法一样都是令人懊恼的错误。
It’s my second wedding anniversary, and we’re supposed to be having a big dinner Susan would kill me if I missed it.
今天是我和太太结婚两周年纪念,我们准备去吃大餐的。如果我去不了,Susan不会饶我的。
Of fame, Chicago star and Oscar nominee Catherine Zeta-Jones says, “I thought it really was sunglasses and dinner parties, being invited out a lot, having a good table in a restaurant, but it’s not.”
谈到名气,“Chicago”一片中的明星并获得Oscar奖提名的CatherineZeta-Jones说,“我原以为作明星就意味着戴太阳镜和赴宴会,经常受邀外出,在高档餐厅里吃饭。但其实不是这样。”
Of fame, Chicago star and Oscar nominee Catherine Zeta-Jones says, “I thought it really was sunglasses and dinner parties, being invited out a lot, having a good table in a restaurant, but it’s not.”
谈到名气,“Chicago”一片中的明星并获得Oscar奖提名的CatherineZeta-Jones说,“我原以为作明星就意味着戴太阳镜和赴宴会,经常受邀外出,在高档餐厅里吃饭。但其实不是这样。”
应用推荐